ท่ามกลางความป่าเถื่อนทั่วไป ไดอารี่ที่ไม่เหมือนใครของ Joseph Ilyin ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง Ilyin ที่เจ้าหน้าที่รัสเซียอ่าน

จากบรรณาธิการของ Brest Courier

ความทรงจำเกี่ยวกับสงครามโลกครั้งที่หนึ่งเหล่านี้ตีพิมพ์เมื่อปีที่แล้วในนิตยสาร "Star" (Joseph Ilyin. Diary. No. 7, 2015) มีชิ้นส่วนเกี่ยวกับการเข้าพักของผู้เขียนใน Brest-Litovsk ซึ่งเป็นที่สนใจของเราเป็นพิเศษ ฉันขอแจ้งให้คุณทราบถึงสิ่งพิมพ์นี้โดยใช้ตัวย่อ ยิ่งกว่านั้นเขียนด้วยรูปแบบที่ดีและลูกสาวของเขาซึ่งกลับมายังสหภาพโซเวียตก็กลายเป็นนักเขียนชื่อดังซึ่งเป็นภรรยาของศาสตราจารย์นักภาษาศาสตร์ A. Reformatsky ช่วงเวลาแห่งการประเมินบางช่วงมีสไตล์ของยุคนั้นอย่างชัดเจน ดังนั้นเราจึงขอให้คุณใช้ช่วงเวลานี้ในทางที่ดีและปราศจากอารมณ์ที่ไม่จำเป็น คุณสามารถค้นหาคำอธิบายสำหรับบุคลิกภาพบางอย่าง (Nikolai Nikolaevich และคนอื่น ๆ ) บนอินเทอร์เน็ต

อิลยิน โจเซฟ เซอร์เกวิช (พ.ศ. 2428 มอสโก – พ.ศ. 2524 เวเวย์ สวิตเซอร์แลนด์) - ทหารรัสเซีย ผู้เขียนบันทึกความทรงจำ จากปี 1908 เขาดำรงตำแหน่งร้อยโทในกองพลปืนใหญ่ ในตอนต้นของสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง เขาได้รับบาดเจ็บที่แขนและได้รับการกระทบกระแทก หลังจากได้รับบาดเจ็บ เขาไม่ได้เข้าร่วมในการรบ เขาได้รับมอบหมายให้อยู่ในตำแหน่งที่ไม่ใช่ทหารหรือกองหลัง ผู้เข้าร่วมในสงครามกลางเมืองโดยอยู่เคียงข้างขบวนการคนผิวขาว พันเอก. ถูกเนรเทศหลังปี 1920 อาศัยอยู่ที่ฮาร์บิน เขาทำงานบนรถไฟสายตะวันออกของจีน และบรรยายที่สถาบันสังคมญี่ปุ่น-รัสเซีย เขาทำงานในหนังสือพิมพ์ผู้อพยพ "Russian Voice" ในยุค 60 ในสหรัฐอเมริกาในหนังสือพิมพ์แคลิฟอร์เนีย "Russian Life" ใน "New Journal" ภาษารัสเซียใน "Russian Thought" ของปารีส ในปี 1937 เขาได้บริจาค "บันทึกชีวประวัติ" ของเขาให้กับหอจดหมายเหตุการย้ายถิ่นฐานในกรุงปราก ปีที่ผ่านมาใช้ชีวิตของเขาในสวิตเซอร์แลนด์

เรากำลังเข้าใกล้ Smolensk ฝนตกตั้งแต่ตูลา ไม่มีเกล็ดหิมะในจังหวัด Tula แต่ที่นี่อบอุ่นเหมือนฤดูใบไม้ผลิ มีหมอกหนาเหนือพื้นดิน และบางครั้งหิมะที่ละลายก็ปรากฏเป็นสีเทาในบางสถานที่ มันจะเป็นแบบนี้ต่อไปจริงๆเหรอ? คุ้มไหมที่จะเอาเสื้อผ้าอุ่นๆติดตัวไปด้วย!

ในสาขาถัดไป ทุกคนยังคงดื่มและเล่นไพ่กันต่อไป กล่าวคือ ขอให้สนุกกัน แต่เห็นได้ชัดว่าทั้งหมดนี้ทำมากกว่านั้นเพื่อไม่ให้คิดถึงอนาคตและสิ่งที่รออยู่ข้างหน้าสำหรับทุกคน

ไม่ว่าฉันจะมองหนักแค่ไหนฉันก็ไม่เห็นความปรารถนาของใครเลย ไม่เพียงแต่กระตือรือร้นเท่านั้น แต่ยังเจียมเนื้อเจียมตัวที่จะไปรับตำแหน่งเป็นครั้งที่สอง ไม่รู้จะอธิบายยังไง - อาจจะเพราะทุกคนเคยได้รับบาดเจ็บมาแล้วครั้งหนึ่งและนี่คือจิตวิทยาของผู้ได้รับบาดเจ็บ?.. เจ้าหน้าที่อาชีพมีความยับยั้งชั่งใจและเงียบมากขึ้นพวกเขามีหน้าที่มันเป็นหน้าที่ของพวกเขา - สงคราม แต่ผู้ที่มาจากเจ้าหน้าที่กองหนุนและหมายจะง่ายกว่าและอายน้อยกว่าในการแสดงความคิดเห็นและอารมณ์

รถไฟจอดที่สถานีใดสถานีหนึ่ง และฉันก็ถือโอกาสเขียนจดหมายถึงบ้าน ไม่เช่นนั้น การเขียนลวก ๆ ก็แทบจะจินตนาการไม่ออก

วันมะรืนเราจะอยู่ที่เบรสต์ มันจะอยู่ที่นั่นได้อย่างไร พระเจ้าทรงทราบ - พวกเขาจะส่งไปที่ไหน พวกเขาจะส่งไปได้อย่างไร? ตอนนี้เรามาดูกันดีกว่า ผู้หมวด - คู่ของฉัน - ก็ยุ่งอยู่กับการเขียนจดหมายเช่นกัน

ตอนนี้เรากำลังยืนอยู่ที่ Baranovichi ซึ่งเราเลี้ยงคนระดับล่าง อาหารอร่อยมากที่สถานีอาหารทุกแห่ง และฉันเองก็ชอบกินมันเหมือนกัน เมื่อวานนี้เราพบกับรถไฟขบวนใหญ่ที่มีชาวออสเตรียที่ถูกจับได้ - ขาดสติหิวโหยรีบมาหาเราเพื่อหาขนมปังซึ่งพวกเขาต่อสู้กัน

ฉันต้องตะโกนใส่พวกเขา ฉันและผู้หมวดคนที่สองจากทีมของเราซึ่งนอนอยู่ชั้นบนยื่นบุหรี่ให้พวกเขา - เทลงในหมวกที่พวกเขาชูขึ้น - ด้วยหน้าตาที่น่าสงสารมาก วันที่สองแล้วยังไม่เห็นเกล็ดหิมะเลย ท้องฟ้าสีครามเหมือนต้นเดือนสิงหาคม อาทิตย์สดใส. เป็นไปไม่ได้เลยที่จะบอกว่าเดือนธันวาคมนั้นใกล้จะมาถึงแล้ว เราจะไปถึงเบรสต์ตอนกลางคืน

เรามาถึงเมืองเบรสต์ ตอนนี้ฉันกำลังคิดจะไปสถานีเซ็นทรัล เมื่อวานเรายืนอยู่ที่ Baranovichi เป็นเวลาสี่ชั่วโมง เรามองไปรอบๆ เมืองนี้ สำนักงานใหญ่ในบาราโนวิชิ ฉันจำ Nikolai Nikolaevich ได้เต็มตา พวกเขาบอกว่า Yanushkevich ต่อต้านชาวยิวอย่างรุนแรงและถือว่าความล้มเหลวทุกครั้งเป็นของ "ชาวยิว"...

ที่นี่รถติดมาก ดังนั้นเราจึงอาจจะยืนรออยู่สองหรือสามวันจนกว่าพวกเขาจะจัดการเรา ตอนแรกจุดยืนของเรายังไม่ชัดเจน และเมื่อวานนี้เรามาถึงตอนแปดโมงเช้า เรายืนอยู่ห่างจากสถานีไปสี่ไมล์ คิดว่าอีกไม่นานเราจะส่งเราไปไกลกว่านี้

ฉันเลือกห้องนั้นมาโดยเฉพาะเพื่อนอนบนผ้าปูที่นอนที่สะอาด และไปที่โรงอาบน้ำ จากจุดที่ฉันกลับมาเมื่อหนึ่งชั่วโมงที่แล้ว โรงอาบน้ำที่เรียกว่าโรงอาบน้ำ "แบ่งแยก" ของกองทหารรักษาการณ์นั้นดีมากและมีอุปกรณ์ครบครัน และตอนนี้ฉันกำลังนั่งดื่มชาและรู้สึกมีความสุข โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคิดถึงเตียงหลังจากหกคืนบนม้านั่งในชั้นสาม ที่สถานีทุกคนต่างมองหารถไฟของ Misha แต่ Vanya ได้พบกับ Kolya Polivanov ซึ่งรถไฟมาถึงเมื่อหนึ่งชั่วโมงที่แล้วแทนเขา เราจูบกัน พูดคุยกัน และฉันก็ตรวจดูรถไฟและผู้บาดเจ็บ - มีอาการบวมเป็นน้ำเหลืองจำนวนมากผิดปกติ เรานอนอยู่ในสนามเพลาะเป็นเวลา 17 วันเต็ม และคืนหนึ่งเรายืนอยู่ในหนองน้ำลึกถึงเข่า - ในตอนเช้าน้ำในบึงกลายเป็นน้ำแข็ง มีทหารองครักษ์ชาวเยอรมันที่ได้รับบาดเจ็บ: คนสูง สุขภาพแข็งแรง ค่อนข้างมีอัธยาศัยดี แต่มีคนหนึ่งที่มืดมนและมืดมน คนหนึ่งตัวสูงได้รับบาดเจ็บตรงหน้าอกและไอเป็นเลือดตลอดเวลา น้องสาวของเขาบอกว่าถ้าเขาอ่อนแอลงเขาคงไม่สามารถทนต่อบาดแผลเช่นนี้ได้

Kolya บอกฉันว่า Misha ไปที่ Radom หนึ่งชั่วโมงก่อนที่ฉันจะมาถึงและไปรับผู้บาดเจ็บต่อไป

เราหัวเราะกันมากเมื่อฉันเล่าว่ามิชาเป็นฮีโร่อย่างไรเมื่อเขามาที่เพนซ่า

“และเขาโกหกทั้งหมด เขาไม่เคยไปไหนเลย” โปลิวานอฟหัวเราะ

“แต่เขามีความสัมพันธ์กับพี่สาวของเขานั่นเป็นเรื่องจริง” Kolya กล่าว “แต่ดูเหมือนว่าในบรรดารถไฟอันสูงส่งของเรานั้นมีเพียงคนเดียวที่เหมือนกับมิชิน”

เราบอกลาเพราะ Kolya รีบไปซื้อเนื้อแล้วรถไฟก็ออกเดินทางไป Gomel

ฉันอ่านใน Novoye Vremya ว่า Ambrazantsev ถูกฆ่าตาย ผู้ชายที่น่าสงสาร เขาเป็นคนดี ตอนนี้มีเพียงน้องสาวของเขาเท่านั้นที่ยังคงอยู่ใน Novospassky

เบรสต์เป็นเมืองเล็กๆ ที่เกือบจะเป็นชาวยิวโดยเฉพาะ วันนี้เป็นวันเสาร์ ทุกอย่างปิด แทบไม่มีคนขับแท็กซี่เลย เพราะจากทั้งหมด 157 คนเป็นชาวยิว 130 คน นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันเห็นชาวยิวอยู่บนกล่อง มีอยู่สองประเภท คนขับรถแท็กซี่เหล่านี้: รถม้าเปิดประทุนเดี่ยวและรถม้าคู่ ม้าเป็นผิวหนังและกระดูก ฉันเข้าไปหา: “ม้าของคุณคงจะตายไปแล้ว เข้าใจไหม!” - “เอาล่ะ คุณอยากซื้ออะไรจริงๆ เหรอ!” “ไม่ ฉันต้องไปแล้ว” - “เอาล่ะนั่งลงแล้วเราจะได้เห็นคุณว่าไง”

อากาศที่นี่สุดยอดมาก อุณหภูมิ 8-10 องศาเซลเซียส โดยเฉพาะอย่างยิ่งมันดูดุร้ายหลังจากหิมะตกหนัก การล่าสุนัขจิ้งจอก ปรากฎว่าที่นี่แทบไม่มีฤดูหนาวเลยและไม่มีใครคิดเรื่องเลื่อนด้วยซ้ำ

หนึ่งสัปดาห์ก่อนที่เราจะมาถึง โศกนาฏกรรมทั้งหมดเกิดขึ้นที่นี่และ Nikolai Nikolaevich มาที่นี่อย่างเร่งด่วน ห้ามมิให้เขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้และพวกเขาพยายามเก็บเป็นความลับ กระสุน 80,000 นัดระเบิด คร่าชีวิตผู้คนไปประมาณ 500 คน เป็นกลุ่มทหารช่างพร้อมเจ้าหน้าที่ที่เพิ่งถูกฝัง เหตุระเบิดเกิดขึ้นตามลำดับตั้งแต่ 08.00 น. ถึง 05.00 น. ตอนเย็น กระจกเกือบทั้งหมดในเมืองแตก และเศษชิ้นส่วนก็ตกลงมาจากป้อมปราการ ส่วนใหญ่หนีไปที่สนามนอกเมืองด้วยความตื่นตระหนก โชคดีที่โกดังและห้องใต้ดินทั้งหมดที่มีไพโรซิลินรอดชีวิตมาได้และไม่เกิดการระเบิด มิฉะนั้นตามที่เจ้าหน้าที่คนหนึ่งบอกฉัน ไม่มีร่องรอยของเมือง ผู้อยู่อาศัย และป้อมปราการเหลืออยู่เลย ที่สถานีในเวลานี้เมื่อการระเบิดเริ่มขึ้น มีรถไฟทั้งขบวนที่เต็มไปด้วยไพโรซิลิน และต้องขอบคุณความมีไหวพริบของหัวหน้าสถานีและความกล้าหาญของคนขับเท่านั้นที่พวกเขานำมันออกมา ไม่เช่นนั้นทั้งสถานีก็จะได้ อ้าปากค้าง

พวกเขาพูดถึงเจตนาชั่วร้าย เพราะที่นี่น่าจะมีสายลับ และทุกที่ที่คุณเห็นโปสเตอร์: “จงระวังสายลับ มีรางวัลหนึ่งพันรูเบิลสำหรับการจับกุม” เชื่อกันว่าสายลับปลอมตัวเป็นทหารไปที่โกดังซึ่งมีทหารระดับล่างจำนวนมากทำงานอยู่ แต่แน่นอนว่าไม่มีอะไรแน่นอน และทุกอย่างเป็นเพียงการคาดเดาเท่านั้น

ความจริงที่ว่าผู้บัญชาการที่นี่คือนายพล Liming ยังให้อาหารสำหรับข่าวลือต่างๆ เรามีชาวเยอรมันกี่คน! ในวันนี้ เมื่อระเบิดเริ่มขึ้น เขาอยู่ที่สถานี ซึ่งเขาได้พบกับเสียงดนตรี เพราะเขากำลังจะออกไปที่ไหนสักแห่งเพื่อทำสงคราม โดยได้รับมอบหมายงานใหม่ อย่างไรก็ตาม เขาไม่มีเวลาออกไปเพราะมีเสียงระเบิดดังสนั่น

ยังไม่มีอะไรจากบ้านเลยและผู้หมวดได้รับโทรเลขที่สถานีซึ่งใช้เวลาสามวันแต่ก็มาถึงทันเวลาที่เรามาถึงพอดี

พ.ศ. 2457 ธันวาคม

นี่ก็เดือนธันวาคมแล้ว รถไฟจะออกพรุ่งนี้หรือมะรืนนี้

พวกเราเจ้าหน้าที่หลายคนจะไปที่ Kholm เองซึ่งเราจะได้รับคำสั่งเนื่องจากเราไม่มียศที่ต่ำกว่าและเราสามารถเดินทางได้ด้วยตัวเอง ที่เหลือพร้อมทีมจากเดอะฮิลล์จะไปตามหาอะไหล่

ผู้หมวดของฉันกำลังออกเดินทางพร้อมกับรถไฟ ระหว่างนี้เรากำลังเดินไปกับเขา ฉันพักร่วมห้องในโรงแรมกับ Ensign Bursky ซึ่งล้มป่วยเมื่อวานนี้และไปโรงพยาบาลท้องถิ่นเมื่อวานนี้ เขานอนทั้งวัน พูดน้อย และให้ความรู้สึกเหมือน "ราโมลี" บางอย่าง

โรงแรมที่นี่เป็นสิ่งที่แย่มาก ชาวยิวจมอยู่กับราคาที่เหลือเชื่อ ห้องของฉันเล็กกว่าห้องใน Penza ถึงสามเท่าโดยมีโซฟาหักและเก้าอี้ง่อนแง่นเต็มไปด้วยฝุ่นและสกปรกพร้อมตัวเรือดและสิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ ราคา 2 รูเบิล 25. ในยามสงบไม่มีห้องรูเบิลที่แพงกว่านี้อีกแล้ว และถึงอย่างนี้ทุกอย่างก็เต็มไปด้วยทุกที่ ไม่ต้องสงสัยเลยว่าหากรัสเซียเข้ามาแทนที่ชาวยิว ประเด็นนั้นไม่ได้อยู่ที่เชื้อชาติ แต่ในความเป็นจริงแล้ว เราไม่มีระเบียบหรือระบบเลย และราคาและทุกชีวิตทุกอย่างจะต้องได้รับการแจกจ่ายและกำหนดอย่างเคร่งครัดในลำดับที่แน่นอน

เบอร์สกี้ทิ้งฉันไป ปรากฏว่าเขาเป็นโรคไขข้ออักเสบขั้นรุนแรง แพทย์จึงพาเขาส่งโรงพยาบาล พรุ่งนี้รถไฟออก พรุ่งนี้ฉันจะไปคอล์ม

ฉันกำลังรวบรวมหนังสือพิมพ์และนิตยสารทั้งหมดเพื่อบรรจุเข้ารับตำแหน่ง ที่นั่นอาจมีข้อเสียอยู่บ้าง...

วันที่เผยแพร่ข่าว: 03/16/2017

ในตอนท้ายของปี 2560 หนังสือ“ The Wanderings of a Russian Officer” บันทึกของโจเซฟ อิลยิน 1914-1920” เรียบเรียงโดยหลานสาวของเขา Veronica Jaubert ศาสตราจารย์กิตติคุณที่มหาวิทยาลัยซอร์บอนน์

เราถือว่า Joseph Sergeevich Ilyin เพื่อนร่วมชาติของเรา ในหมู่บ้าน Samaykino ใกล้กับ Syzran (ปัจจุบันคือเขต Novospassky ของภูมิภาค Ulyanovsk) มีที่ดินของ E.D. ภรรยาของเขา Voeykova ซึ่งครอบครัว Ilyin อาศัยอยู่มาเป็นเวลานาน ที่นั่นพวกเขาได้พบกับการปฏิวัติ และจากนั้นพวกเขาก็มุ่งหน้าสู่ฮาร์บิน เกือบหนึ่งร้อยปีต่อมา Veronica Jaubert ได้ค้นพบไดอารี่ของปู่ของเธอในเอกสารสำคัญของรัสเซีย เธอได้ทำงานจำนวนมหาศาล เธอย้ายต้นฉบับ 500 หน้าไปยังสื่ออิเล็กทรอนิกส์ เตรียมบันทึกย่อ และพบผู้จัดพิมพ์ ดังนั้นเธอจึงทำให้ I.S. Ilyin ทำให้เขามีชีวิตที่สอง

ในคำอธิบายประกอบ Veronica Jaubert เขียนว่า: “บันทึกประจำวันของเจ้าหน้าที่รัสเซีย Joseph Sergeevich Ilyin (1885, มอสโก - 1981, เวเวย์, สวิตเซอร์แลนด์) ครอบคลุมปี 1914-1920 ซึ่งเป็นจุดเปลี่ยนในประวัติศาสตร์รัสเซียในศตวรรษที่ 20 คำให้การที่ชัดเจนรวบรวมความน่าสะพรึงกลัวของสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง การเปลี่ยนแปลงร้ายแรงที่เกิดขึ้นโดยการปฏิวัติเดือนกุมภาพันธ์และตุลาคมปี 1917 การมีส่วนร่วมของผู้เขียนในสงครามกลางเมืองที่อยู่เคียงข้างคนผิวขาว การอพยพครั้งใหญ่ของผู้ลี้ภัยรัสเซียผ่านไซบีเรียตลอดมา กับกองทัพของ Kolchak... คำอธิบายขั้นตอนของเส้นทางชีวิตอันน่าทึ่งที่เกิดขึ้นกับผู้อพยพในอนาคตที่พบว่าตัวเองอยู่ในแมนจูเรียสลับกับภาพธรรมชาติและการสะท้อนเชิงปรัชญาของ Ilyin เกี่ยวกับความหมายของชีวิตและอนาคตของรัสเซียซึ่งไม่มี สูญเสียความเกี่ยวข้องมาจนถึงทุกวันนี้”

27 กุมภาพันธ์ 2560 ที่กรุงมอสโก ณ สภารัสเซียในต่างประเทศ A. Solzhenitsyn โดยการมีส่วนร่วมโดยตรงของ Veronica Jobert ได้จัดการนำเสนอหนังสือเล่มนี้ ได้เข้าไปในห้องสมุดพิพิธภัณฑ์และวังหนังสือแล้ว

เมื่อวันที่ 7 มีนาคม Olga Iosifovna Ilyina-Lail ชาวปารีส ซึ่งเป็นชาวเมือง Simbirsk ซึ่งเป็นผู้อพยพจากคลื่นลูกแรกหลังการปฏิวัติ เฉลิมฉลองวันเกิดครบรอบ 100 ปีของเธอ ในฤดูร้อนปี 2461 เมื่ออายุได้ 1 ขวบเธอพร้อมกับพี่สาวของเธอ Natalia (นักเขียน N.I. Ilyina) ถูกพ่อแม่ของเธอ Joseph Sergeevich Ilyin และ Ekaterina Dmitrievna Voeikova-Ilyina พาจากที่ดินของครอบครัวใน Simbirsk ใกล้ ๆ หมู่บ้าน Samaykino (ปัจจุบันคือเขต Novospassky ของภูมิภาค Ulyanovsk) ไปยังเมือง Harbin ของจีนอันห่างไกล ที่นั่นเธอใช้ชีวิตวัยเด็กและวัยเยาว์ด้วยความยากจนและความขัดสน

หลังจากแต่งงานแล้ว Olga Iosifovna อาศัยอยู่ในลอนดอนและปารีสโดยเลี้ยงดูลูกสาวของเธอ Veronica (V. Jaubert ศาสตราจารย์กิตติคุณที่ Sorbonne และเป็นเพื่อนที่ดีของพิพิธภัณฑ์) และ Catherine ในปี 1947 Natalia Iosifovna Ilyina น้องสาวของเธอกลับมาที่รัสเซีย และในไม่ช้า Ekaterina Dmitrievna ก็ย้ายจากเซี่ยงไฮ้มาหาเธอ ในปี 1961 Olga Iosifovna ไปเยือนสหภาพโซเวียตเป็นครั้งแรกในมอสโกเพื่อพบกับครอบครัวของเธอหลังจากแยกทางกันมานาน ตั้งแต่นั้นมาเธอก็เริ่มมาเที่ยวประเทศของเราบ่อยๆ ในปารีส เธอได้จัดตั้งคณะกรรมการการกุศลเพื่อช่วยเหลือสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าแห่งหนึ่งในมอสโกซึ่งมีการโอนเงินเป็นประจำทุกปี

ในปี 2545 เธอไปเยี่ยม Ulyanovsk “ความฝันอันเป็นที่รักของฉันที่ได้เห็นสถานที่ที่ฉันเกิด” เธอกล่าวเมื่อพบกัน ครั้งสุดท้ายที่ Olga Iosifovna มาที่เมืองของเราคือในเดือนมิถุนายน 2555 ในช่วงครบรอบ 200 ปีของ I.A. กอนชาโรวา. เธออายุ 95 ปี! มีชีวิตชีวาและกระตือรือร้น ฟิตอยู่เสมอ สนใจทุกคนและทุกสิ่ง รูปร่างหน้าตาของเธอเป็นแรงบันดาลใจให้ทุกคนที่เข้าร่วมงานรื่นเริงมองโลกในแง่ดี Olga Iosifovna เป็นผู้แต่งหนังสือบันทึกความทรงจำสองเล่ม: "Eastern Thread" (2003) และ "East and West" (2007) และคอลเลกชันของพิพิธภัณฑ์ของเราได้รับวัสดุจากขุนนาง Ilins และ Voeikovs จากครอบครัวของเธอเราขอแสดงความยินดีกับ Olga Iosifovna ในวันครบรอบของเธอและขอให้เธอมีสุขภาพแข็งแรง

ฉันพลิกดู 2 ตัวแรกไปแล้ว ฉันกำลังดูใกล้ ๆ หัวข้อค่อนข้างเหมาะกับฉัน)
ฉันยังไม่เคยเห็นอันที่สามเลย (พวกมันถูกผนึกไว้เพราะความมืดยังคงเป็นดิสก์) ดูจากเนื้อหาแล้วมันเป็น “วิชาการ” ครับ แต่ผมไม่ใช่คนแบบนั้นจริงๆ แม้ว่าการมีรูปถ่าย 150 รูปจะดูน่าสนใจก็ตาม โดยรวมอยากให้ดูผ่านๆ แล้วค่อยตัดสินใจ)

อิลลิน ไอ.เอส. การพเนจรของเจ้าหน้าที่รัสเซีย: บันทึกของโจเซฟ อิลยิน พ.ศ. 2457–2463 / โจเซฟ อิลยิน; [เตรียมไว้ ข้อความ บทนำ ศิลปะ. รองประธานโจเบิร์ต หมายเหตุ V.P. Zhobert และ K.V. Chashchina การพัฒนาไดอะแกรมแผนที่โดย T.V. Rusina]
นายทหารรัสเซีย Joseph Sergeevich Ilyin (พ.ศ. 2428-2524) มีอายุยืนยาว ส่วนหนึ่งเกิดขึ้นในช่วงที่เกิดภัยพิบัติที่สุดช่วงหนึ่งในประวัติศาสตร์รัสเซีย สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง การล่มสลายของระบอบเผด็จการ การปฏิวัติเดือนตุลาคม สงครามกลางเมือง - นี่คือภูมิหลังทางประวัติศาสตร์ของการเล่าเรื่องในไดอารี่ แต่ผู้เขียนพร้อมด้วยครอบครัวของเขา พบว่าตัวเองไม่ได้ "อยู่เบื้องหลัง" แต่อยู่ท่ามกลางเหตุการณ์เหล่านั้นที่หนาแน่นมาก...
สิ่งพิมพ์นี้ส่งถึงผู้อ่านที่หลากหลายที่สนใจ ประวัติศาสตร์รัสเซียศตวรรษที่ XX

27 กุมภาพันธ์ 2560 เวลา 18.00 น. House of Russian Abroad ตั้งชื่อตาม A. Solzhenitsyn ขอเชิญคุณเข้าร่วมการนำเสนอหนังสือของ I. S. Ilyin เรื่อง "The Wanderings of a Russian Officer" ไดอารี่ของโจเซฟ อิลยิน 1914–1920" (ม.: คนิซนิตซา/รัสสกี ใส่, 2016)

เดลวิก อัน.เอ. บันทึกของบารอน Anatoly Alexandrovich Delvig / Anatoly Delvig; -
บันทึกความทรงจำของบารอน Anatoly Aleksandrovich Delvig ได้รับการตีพิมพ์ในปีครบรอบ 80 ปีการเสียชีวิตของผู้เขียนและครอบคลุมช่วงเวลาสำคัญตั้งแต่ปลายทศวรรษ 1880 ถึง 1930 เขาเป็นพยานถึงสองยุคสมัย ซึ่งเป็นพยานถึงจุดเปลี่ยนทางประวัติศาสตร์ที่ยิ่งใหญ่ เช่นเดียวกับตัวแทนของกลุ่มปัญญาชนผู้สูงศักดิ์เขาไม่ยอมรับการปฏิวัติ แต่ยังคงอยู่ในรัสเซียและยังคงทำงานเพื่อประโยชน์ของบ้านเกิดเมืองนอนของเขาต่อไปโดยพิจารณาว่าเป็นหน้าที่ส่วนตัวของเขาในการช่วยเหลือในช่วงเวลาที่ยากลำบาก ประเภทของพงศาวดารครอบครัวในบันทึกความทรงจำของ Delvig ถูกเอาชนะเกือบจะในทันที: นักประวัติศาสตร์โดยการฝึกอบรมและนักวิเคราะห์โดยการคิดผู้เขียนได้สัมผัสกับปัญหาทางสังคมและปรัชญามากมายในระหว่างการเล่าเรื่อง สิ่งพิมพ์นี้ส่งถึงผู้อ่านที่หลากหลาย

ปืนใหญ่ม้า Life Guards ในการต่อสู้และการปฏิบัติการ มหาสงคราม- พ.ศ. 2457–2460 วัสดุสำหรับประวัติศาสตร์ / House of Russian Abroad ตั้งชื่อตาม Alexander Solzhenitsyn;

คอลเลกชันนี้ประกอบด้วยผลงานสามชิ้นจากเอกสารสำคัญของ Society for Mutual Aid of Officers of the Life Guards Horse Artillery ในปารีส (โอนโดยทายาทของสมาชิกของ Society ไปยัง A. Solzhenitsyn House of Russian Abroad ในปี 2014) ผู้เขียนบันทึกความทรงจำที่อุทิศให้กับสงครามโลกครั้งที่หนึ่งคือ Grand Duke Andrei Vladimirovich (1879–1956) พันเอก V.S. Khitrovo (1891–1968) และ B.A. มีการเผยแพร่เนื้อหาเป็นครั้งแรก รวมภาพถ่ายประมาณ 150 ภาพสะท้อนให้เห็นถึงความทุกข์ทรมานจากการต่อสู้ของ Guards Horse Artillery อย่างชัดเจนและมีความหมาย: การรณรงค์ในปรัสเซียตะวันออกการเข้าร่วมการต่อสู้ในโปแลนด์และกาลิเซีย ในเวลาเดียวกันความทรงจำของทหารรัสเซียจำนวนมากฟื้นคืนชีพ - นายพลเจ้าหน้าที่และระดับล่างที่ปฏิบัติหน้าที่ทางทหารในสนามรบอย่างศักดิ์สิทธิ์ แผ่นอิเล็กโทรออปติคอลที่มาพร้อมกับสิ่งพิมพ์ประกอบด้วยไดอะแกรมของการปฏิบัติการรบรวมถึงภาพร่างประวัติศาสตร์โดยย่อของ Life Guards Horse Artillery รวบรวมโดย K.V.

ครอบครัวอิลลิน. ฮาร์บิน พ.ศ. 2469 ภาพประกอบจากหนังสือ

เป็นที่ทราบกันดีว่าตัวแทนของตระกูล Ilyin ไม่ได้ละเว้นความสามารถทางวรรณกรรม อย่างน้อยที่สุดให้เราจำ Natalya Iosifovna Ilyina ซึ่ง Feuilletons Tvardovsky รักมากและ Alexander Vertinsky และ Korney Chukovsky เป็นเพื่อนกับใคร ในบันทึกความทรงจำของเธอ "เวลาและโชคชะตา" ซึ่งเปิดโลกแห่งการอพยพในฮาร์บินรัสเซียสำหรับผู้อ่านโซเวียต เธอทิ้งภาพเหมือนของพ่อของเธอ Joseph Sergeevich Ilyin (พ.ศ. 2428-2524) เจ้าหน้าที่ในกองทัพซาร์จากนั้น ผู้อพยพ: “ชายคนนี้เป็นคนใจร้อน หลังจากเพิ่งรอดพ้นจากสงครามอันโหดร้าย เขาก็มีความพอประมาณในกิเลสตัณหาของเขา ในช่วงปีแรกๆ ของชีวิตที่ฮาร์บิน เขายังคงไม่ถอดเครื่องแบบทหาร - เสื้อคลุมสีกากีที่มีปกปิด และคาดเข็มขัด...”

ต่อจากนั้น Ilyina นึกถึงบรรยากาศของ "ความเสียหาย ความสิ้นหวัง ความเศร้าโศก" มากกว่าหนึ่งครั้งซึ่งครอบงำในหมู่ผู้ลี้ภัยชาวรัสเซียบนดินแดนจีน เงาของพ่อไวท์การ์ดของเขาซึ่งใช้ชีวิตในสวิตเซอร์แลนด์มักจะแขวนอยู่เหนือนักเขียนชาวโซเวียต Ilyina ซึ่งกลับมาจากฮาร์บินไปยังสหภาพโซเวียตในปี 2491 เสมอ

และวันนี้ Veronica Jaubert หลานสาวของ Joseph Ilyin ผู้ศรัทธาในวัฒนธรรมรัสเซียที่อาศัยอยู่ในปารีสอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยได้ออกหนังสือเล่มนี้ มีคนสงสัยว่าโน้ตเหล่านี้รอดพ้นจากไฟแห่งการปฏิวัติและสงครามกลางเมืองในระหว่างการเดินทางข้ามรัสเซียและจีนนับไม่ถ้วนได้อย่างไร แม้กระทั่งก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง Ilyin ได้ย้ายสิ่งเหล่านี้ไปยังหอจดหมายเหตุต่างประเทศของรัสเซียในกรุงปราก ซึ่งหลังจากปี 1945 ได้ถูกส่งไปยังสหภาพโซเวียต และปัจจุบันถูกเก็บไว้ใน Pirogovka ในหอจดหมายเหตุแห่งรัฐของสหพันธรัฐรัสเซีย ที่นั่น Veronica Jaubert พบพวกเขาและเตรียมเผยแพร่

ก่อนอื่น เรามีไดอารี่ที่เขียนด้วยร้อยแก้วรัสเซียที่ชัดเจน สิ่งเหล่านั้นเขียนไว้ใน “วันเวรกรรม” ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ความมืดมนน่าสะพรึงกลัวมากในปัจจุบัน บางครั้งเหตุการณ์ในอดีตและปัจจุบันก็คล้ายกันจนน่ากลัวเกินไป: “ถนนผ่านป่าเล็ก ๆ ก่อนแล้วจึงผ่านทุ่งนา มันสวยงามเป็นพิเศษเมื่อพื้นผิวเหล็กของแม่น้ำโวลก้าเปล่งประกาย แม่น้ำอะไรเช่นนี้! เมื่อมองดูความกว้างใหญ่ไพศาลนี้ ฉันก็ไม่เชื่อเรื่องการปฏิวัติหรือความอับอายทั้งหมดนี้แต่อย่างใด และท่ามกลางธรรมชาติที่สวยงามที่สุดในโลกโดยกำเนิด รัสเซีย คุณรู้สึกอย่างชัดเจนด้วยสัญชาตญาณบางอย่างว่ามีบางสิ่งที่ดังสนั่น หลีกเลี่ยงไม่ได้ กดขี่ และหนักหน่วงกำลังใกล้เข้ามา”

เบื้องหน้าเราคือผืนผ้าใบขนาดใหญ่แห่งชีวิตของเจ้าหน้าที่รัสเซียตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่หนึ่งจนถึงการมาถึงฮาร์บินเมื่อต้นปี 2463 และทุกที่ที่มีความจริงที่ชัดเจนโดยไม่มีการละเว้นใด ๆ เกี่ยวกับสิ่งที่เขาเห็นระหว่างการเดินทางรอบรัสเซียซึ่งนำเขาไปที่ Kolchak ก่อนจากนั้นก็ไปที่จีน: "ห้องขนาดใหญ่แทนที่จะเป็นห้องโถงเต็มไปด้วยทหารที่ชั่วร้ายที่สุด ใจดี. ทหารถูกปลดกระดุมและมีสีหน้ากักขฬะ พวกเขาสูบบุหรี่และถ่มน้ำลาย วิทยากรบางคนจากแนวหน้า ซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่ในช่วงสงคราม พูดจากแท่นว่าเหตุใดชาวเยอรมันจึงเข้ายึดแผนกของเราด้วยความประหลาดใจและเติมแก๊สให้เรา ในความเห็นของเขา ความผิดทั้งหมดตกอยู่กับเจ้าหน้าที่ที่จงใจตัดสินใจที่จะไม่ป้องกันการโจมตีที่กำลังจะเกิดขึ้น... ฉันยังอยากจะพูดออกมาและบอกว่าทั้งแก๊งที่เขาเรียกว่ากองพลนี้ โยนหน้ากากป้องกันแก๊สพิษออกไปแล้วตอบโต้ คำเตือนของเจ้าหน้าที่ว่าในไม่ช้าเยอรมันจะสร้างสันติภาพ”

เราพบว่าตัวเองอยู่แนวหน้าของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งในประเทศโปแลนด์และกาลิเซียร่วมกับอิลยิน เราเดินทางผ่านรัสเซียที่ประสบปัญหาไปทางทิศตะวันออก เราเห็นฉากความรุนแรงอย่างต่อเนื่อง การประหารชีวิต และการปล้นอย่างต่อเนื่องอย่างไม่อาจจินตนาการได้ ท่ามกลางความป่าเถื่อนทั่วไป บุคคลในประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียงก็ปรากฏบนหน้าสมุดบันทึก - Denikin, Nabokov, Ungern แน่นอน, Kolchak ซึ่ง Joseph Sergeevich เพียงชื่นชม เขาไม่ลังเลที่จะเขียนเกี่ยวกับการสูญเสียศักดิ์ศรีของเจ้าหน้าที่หลายคนว่าลัทธิบอลเชวิสถูกกำหนดโดยความเป็นจริงของรัสเซียเป็นหลักและไม่จำเป็นต้องตำหนิคนอื่น “ The Diaries of Joseph Ilyin” จบลงด้วยเรื่องราวเกี่ยวกับวันสุดท้ายในรัสเซียใกล้ชายแดนจีน: “ เรามองไปที่โบสถ์ที่สร้างด้วยมือของผู้หลอกลวง ไอคอนที่วาดโดยพวกเขาเอง จากนั้นบ้านที่พวกเขาอาศัยอยู่ และหลุมศพของพวกเขา... คนเหล่านี้คือคนที่คิดอย่างไร้เดียงสาว่าการปฏิวัติจะนำมาซึ่งผลประโยชน์และความรอดของรัสเซีย ความรอดจากสิ่งมหัศจรรย์อย่างหนึ่ง บัดนี้ ถ้าเพียงแต่พวกเขาสามารถลุกขึ้นจากหลุมศพและมองดูงานมือของพวกเขา ดูหน่อที่สร้างเมล็ดพืชที่พวกเขาขว้างไป…” คุณไม่สามารถพูดได้ดีไปกว่านี้แล้ว

เราขอแสดงความยินดีอย่างจริงใจต่อผู้เขียนหลายคนและเพื่อนของพอร์ทัลของเรา ศาสตราจารย์กิตติคุณแห่งมหาวิทยาลัยซอร์บอนน์ เวโรนิกา โจเบิร์ต ในการตีพิมพ์หนังสือ: I.S. อิลยิน การพเนจรของเจ้าหน้าที่รัสเซีย บันทึกของโจเซฟ อิลยิน พ.ศ. 2457–2463 อ.: Russian Way, 2016 27 กุมภาพันธ์ 2017 ที่ House of Russian Abroad ตั้งชื่อตาม A. Solzhenitsyn จะเป็นเจ้าภาพในการนำเสนอหนังสือเล่มนี้ครั้งแรก (อ. อเล็กเซเยฟ). จากซีรีส์: “ ความทรงจำทางประวัติศาสตร์ - มีและไม่มีเงา” (7)

**

27 กุมภาพันธ์ 2560 เวลา 18.00 น. House of Russian Abroad ตั้งชื่อตาม A. Solzhenitsyn ขอเชิญคุณเข้าร่วมการนำเสนอหนังสือของ I. S. Ilyin เรื่อง "The Wanderings of a Russian Officer" บันทึกของโจเซฟ อิลยิน 1914–1920" (ม.: Knizhnitsa / Russian Way, 2016)

บันทึกประจำวันของเจ้าหน้าที่รัสเซีย Joseph Sergeevich Ilyin (พ.ศ. 2428, มอสโก - พ.ศ. 2524, เวเวย์, สวิตเซอร์แลนด์) ครอบคลุมช่วงปี พ.ศ. 2457-2463 ซึ่งเป็นจุดเปลี่ยนในประวัติศาสตร์รัสเซียในศตวรรษที่ 20 คำให้การที่ชัดเจนรวบรวมความน่าสะพรึงกลัวของสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง การเปลี่ยนแปลงร้ายแรงที่เกิดขึ้นโดยการปฏิวัติเดือนกุมภาพันธ์และตุลาคมปี 1917 การมีส่วนร่วมของผู้เขียนในสงครามกลางเมืองที่อยู่เคียงข้างคนผิวขาว การอพยพครั้งใหญ่ของผู้ลี้ภัยรัสเซียผ่านไซบีเรียตลอดมา กับกองทัพของ Kolchak... คำอธิบายขั้นตอนของเส้นทางชีวิตอันน่าทึ่งที่เกิดขึ้นกับอนาคตของผู้อพยพที่พบว่าตัวเองอยู่ในแมนจูเรียสลับกับภาพธรรมชาติและการสะท้อนทางปรัชญาของ Ilyin เกี่ยวกับความหมายของชีวิตและอนาคตของรัสเซียซึ่ง ยังไม่สูญเสียความเกี่ยวข้องมาจนถึงทุกวันนี้

ที่อยู่ของเรา:
มอสโก, เซนต์. Nizhnyaya Radishchevskaya, 2. เส้นทาง: สถานีรถไฟใต้ดิน Taganskaya (วงแหวน)
**

อิลลิน ไอ.เอส. การพเนจรของเจ้าหน้าที่รัสเซีย: บันทึกของโจเซฟ อิลยิน พ.ศ. 2457–2463 / โจเซฟ อิลยิน; [เตรียมไว้ ข้อความ บทนำ ศิลปะ. รองประธานโจเบิร์ต หมายเหตุ วี.พี. Jaubert และ K.V.Chashchina การพัฒนาแผนภาพแผนที่โดย T.V. Rusina]อ.: วิถีรัสเซีย 2559

คำอธิบายประกอบ

นายทหารรัสเซีย Joseph Sergeevich Ilyin (พ.ศ. 2428-2524) มีอายุยืนยาว ส่วนหนึ่งเกิดขึ้นในช่วงที่เกิดภัยพิบัติที่สุดช่วงหนึ่งในประวัติศาสตร์รัสเซีย สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง การล่มสลายของระบอบเผด็จการ การปฏิวัติเดือนตุลาคม สงครามกลางเมือง - นี่คือภูมิหลังทางประวัติศาสตร์ของการเล่าเรื่องในไดอารี่ แต่ผู้เขียนพร้อมครอบครัวพบว่าตัวเองไม่ได้ "อยู่เบื้องหลัง" แต่อยู่ท่ามกลางเหตุการณ์เหล่านั้นที่หนาแน่นมาก...
สิ่งพิมพ์นี้ส่งถึงผู้อ่านจำนวนมากที่สนใจประวัติศาสตร์รัสเซียในศตวรรษที่ 20

Veronica Jaubert กรุณาส่งคำนำของเธอในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์ให้กับเราด้วย นี่เป็นการตีพิมพ์ข้อความนี้ครั้งแรกบนอินเทอร์เน็ต เอเอ

**

เวโรนิกา โจเบิร์ต

จากหมู่บ้านสู่ฮาร์บิน

เรามีอายุร่วมร้อยปีแล้วนี้

เหตุเกิดตอนตีหนึ่ง...

ในปี 2014 เป็นวันครบรอบการเริ่มสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง - ตามที่เรียกกันในยุโรปว่า "สงครามที่ถูกลืม" สำหรับรัสเซียตลอดจนวันครบรอบหนึ่งร้อยปีของวันเกิดของ Natalia Iosifovna Ilyina ในเวลาเดียวกันไดอารี่ของพ่อของเธอปู่ของฉัน Joseph Sergeevich Ilyin ได้รับการตีพิมพ์บางส่วนในนิตยสาร "ตุลาคม" และหลังจากนั้นไม่นานบันทึกความทรงจำของเขาในปี พ.ศ. 2457-2559 ก็ได้รับการตีพิมพ์ใน "Zvezda" และตอนนี้ต้องขอบคุณสำนักพิมพ์ Russian Path ที่ทำให้ฉันมีโอกาสตีพิมพ์ทุกสิ่งที่ผู้เขียนเรียกว่า "บันทึกความทรงจำเกี่ยวกับลักษณะชีวประวัติ" อย่างครบถ้วนในช่วงปี พ.ศ. 2457-2463 (1) นี่คือเรื่องราวของผู้เห็นเหตุการณ์ในประวัติศาสตร์ที่สำคัญซึ่งมีพรสวรรค์ในการสังเกตและมีความสามารถทางวรรณกรรมที่ไม่ต้องสงสัย ในวันครบรอบที่กำลังจะมาถึงหลายศตวรรษ: การปฏิวัติสองครั้งในปี 1917, กุมภาพันธ์และตุลาคม, สนธิสัญญาเบรสต์ - ลิตอฟสค์, ความพ่ายแพ้ของเยอรมนีในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2461, จุดเริ่มต้นของสงครามกลางเมือง, การอพยพครั้งใหญ่ของกองทัพของ Kolchak - หนังสือเล่มนี้ควรเป็นที่สนใจของผู้อ่านจำนวนมากในรัสเซีย

Joseph Sergeevich Ilyin (พ.ศ. 2428, มอสโก - พ.ศ. 2524, เวเวย์, สวิตเซอร์แลนด์) อาศัยอยู่ตามที่หมอดูชาวฝรั่งเศสในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กทำนายไว้กับเขาว่าชีวิตที่ยืนยาวซึ่งส่วนหนึ่งล้มลงในขณะที่เขาเองก็เชื่อ "ในสิ่งที่น่าสนใจและยิ่งใหญ่ที่สุด ช่วงเวลาในชีวิตของชาวรัสเซีย” ผู้อ่านสมัยใหม่ที่รู้ประวัติศาสตร์ของศตวรรษที่ 20 ซึ่งเป็นเรื่องเลวร้ายสำหรับคนทั้งโลกและโดยเฉพาะสำหรับรัสเซียอาจจะประหลาดใจกับความน่าสมเพชและการมองโลกในแง่ดีของคำฉายาดังกล่าว แต่จะยอมรับว่าบันทึกของผู้เห็นเหตุการณ์ในเวลานั้นคือ ที่น่าสนใจอย่างไม่ต้องสงสัย

จริงๆ แล้วสิ่งพิมพ์นี้เป็นไดอารี่ที่แท้จริงของ Ilyin ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาจำนวน 463 หน้า ซึ่งปัจจุบันจัดเก็บไว้ใน State Archive สหพันธรัฐรัสเซีย(2) ดังที่คุณทราบ ชาวรัสเซียจำนวนมากที่ถูกเนรเทศหลังการปฏิวัติเดือนตุลาคมปี 1917 ได้ส่งจดหมายเหตุส่วนตัวไปยังปราก ในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2480 อิลยินสามารถขนส่งสมุดบันทึกของเขาไปที่นั่นจากฮาร์บินในช่วงปี พ.ศ. 2457-2480 (3) และเขาพบว่าตัวเองอยู่ในแมนจูเรียเมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2463 หลังจากการทดสอบอันเหลือเชื่อเป็นเวลาหกปีซึ่งเริ่มต้นด้วยการระดมพลในปี พ.ศ. 2457 Joseph Sergeevich มีอายุยืนยาว (4) ปรากฎว่าถูกเนรเทศในแมนจูเรียหลายปี ให้เราสังเกตชะตากรรมที่น่าขันทันที: เขาพบว่าตัวเองถูกเนรเทศในเมืองเดียวกันซึ่งตามที่เขาเขียนเมื่อวันที่ 8 มกราคม พ.ศ. 2459 เขาไม่รู้เลย (5)

บันทึกประจำวันเหล่านี้ซึ่งเริ่มต้นเมื่อกว่าร้อยปีที่แล้วในปี พ.ศ. 2457 ซึ่งเขียนขึ้นใหม่หลังจากเหตุการณ์สำคัญทางประวัติศาสตร์ที่เขาได้เห็นนั้น แท้จริงแล้วมันประเมินค่าไม่ได้ ข้อเท็จจริงในบันทึกเหล่านั้นและความคิดเห็นที่ชายหนุ่มบันทึกไว้สามารถเชื่อถือได้ว่า ใบรับรองที่เป็นจริงและตรงไปตรงมา เห็นได้ชัดว่า Ilyin แก้ไขบันทึกของเขาในฮาร์บินก่อนส่งไปที่ปราก

เขาเขียนในปี 1938 ว่า “ตอนนี้บันทึกประจำวันของผมตั้งแต่ปี 1914 ถึง 1937 ถูกเก็บไว้ในเอกสารสำคัญ<...>ฉันไม่ได้ปิดบังตัวเองว่าฉันภูมิใจในสิ่งนี้และรู้สึกพึงพอใจทางศีลธรรมอย่างยิ่งที่ได้ทิ้งเอกสารนี้ไว้ข้างหลัง” (6)

การปรากฏตัวของเอกสารสำคัญจำนวนมากซึ่งมักมาจากแหล่งกำเนิดส่วนตัวซึ่งมีอยู่และขณะนี้ได้รับการตีพิมพ์ในรัสเซียพิสูจน์ให้เห็นว่าตัวแทนของการย้ายถิ่นฐานครั้งแรกเข้าใจคุณค่าของเอกสารดังกล่าวอย่างสมบูรณ์แบบและพยายามทุกวิถีทางที่จะอนุรักษ์เอกสารเหล่านั้นแม้ว่า ความผันผวนของโชคชะตาทั้งหมด นอกจาก Joseph Sergeevich แล้ว ขอให้เราระลึกถึงภรรยาของเขาที่หวงแหนจดหมายของแม่ของเธอ Olga Alexandrovna Tolstoy-Voeykova (7) และคุณประหลาดใจที่ทุกสิ่งรอดชีวิตมาได้อย่างปาฏิหาริย์! ท้ายที่สุดจดหมายเหล่านี้เริ่มตั้งแต่ปี 1920 ถึงตุลาคม 1936 เมื่อแม่สามีของ Joseph Sergeevich เสียชีวิตเดินไปรอบ ๆ อพาร์ตเมนต์คับแคบหลายแห่ง ครั้งแรกในฮาร์บิน จากนั้นในเซี่ยงไฮ้ ห้องที่น่าสังเวชในหอพักรอดชีวิตจากการยึดครองแมนจูเรียของญี่ปุ่น ( ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2474) การย้ายไปเซี่ยงไฮ้และการระบาดของโรคครั้งที่สอง สงครามโลกในที่สุด ระบอบคอมมิวนิสต์ลัทธิเหมาอิสต์ก็เริ่มต้นขึ้น ในปี 1954 Ekaterina Dmitrievna Ilyina นำพวกเขาอย่างปลอดภัยจากประเทศจีนไปยังมอสโกในหน้าอกที่เต็มไปด้วยเอกสารสำคัญของครอบครัวซึ่งทำให้เกิดความขุ่นเคืองของลูกสาวของ Natalia Iosifovna แทนที่จะเป็นขยะกระดาษใบนี้ (ดูเหมือนเธอในตอนนั้น) เธอกลับหวังว่าจะเจอของมีค่า โดยเฉพาะในเวลานั้น เสื้อคลุมขนสัตว์และเสื้อผ้าอื่นๆ ที่เหมาะสำหรับขายหรือแลกเปลี่ยน

Joseph Sergeevich Ilyin เป็นที่รู้จักในรัสเซียโดยเฉพาะจากร้อยแก้วอัตชีวประวัติของลูกสาวคนโตนักเขียน Natalia Iosifovna Ilyina Natalia Ilyina ซึ่งหลังจากเสียดสีเริ่มแนวร้อยแก้วชีวประวัติใหม่สำหรับเธอเขียนเกี่ยวกับพ่อของเธอหลังจากการตายของเขา (8):

“...ฉันไม่เคยพูดถึงเขาเลย<...>ทุกคนรู้ว่าเขาทิ้งเราไปตั้งแต่ฉันกับพี่สาวยังเป็นเด็กนักเรียน เขาไม่ช่วยเรา แม่ต้องดิ้นรนอยู่คนเดียว ทุกคนเห็นใจเธอ (“คนทำงานหนักเป็นนางเอก”) พวกเขาสงสารพี่สาวและฉันมัน ดูเหมือนเป็นเรื่องน่าอับอายสำหรับเรา เกี่ยวกับพ่อของฉัน เกี่ยวกับชีวิตครอบครัวที่ไม่ประสบความสำเร็จ

ฉันไม่อยากบอกพ่อแม่ แต่ถึงแม้ไม่มีพวกเรา ทุกคนก็รู้ทุกอย่าง...” (9) อย่างไรก็ตามหลังจากผ่านไปหลายปีที่พยายามฟื้นฟูรูปร่างหน้าตาของเขาอีกครั้ง แต่ดูเหมือนว่านักเขียนก็สามารถวาดภาพเหมือนที่เป็นกลางได้แม้จะมีความขุ่นเคืองสะสมก็ตาม “ชายผู้นี้ซึ่งเพิ่งรอดพ้นจากสงครามแห่งความแตกแยก กลับไม่หยุดยั้ง “ในกิเลสตัณหาของเขา”! ในช่วงปีแรก ๆ ของชีวิตที่ฮาร์บิน เขายังไม่ได้ถอดเครื่องแบบกึ่งทหาร - เสื้อคลุมสีกากีที่มีปกตาบอด คาดเข็มขัด ในฤดูหนาวเขาสวมแจ็กเก็ตล่าสัตว์และสวมหมวกเจ้าหน้าที่ ไม้แขวนเสื้ออยู่หน้าห้อง ในฤดูหนาวของแมนจูเรีย มีหิมะเพียงเล็กน้อย และมีลมหนาว เขาเดินโดยไม่คลุมศีรษะ (ผมสีเข้มมีบีเวอร์ และแยกทางกันในเวลาต่อมา) ซึ่งดึงดูดความสนใจของทุกคน เขามีรูปร่างผอมเพรียว แข็งแรง อ่อนเยาว์ เป็นโจ๊กเกอร์ มีไหวพริบ เป็นจิตวิญญาณแห่งงานเลี้ยง...” (10)

Olga Iosifovna Lail ลูกสาวคนเล็กของ Joseph Sergeevich ยังจำเขาได้ในหนังสืออัตชีวประวัติของเธอ (11) เช่นเดียวกับ Ekaterina Dmitrievna Voeikova-Ilyina ภรรยาของเขาในสมุดบันทึก จดหมาย และบันทึกความทรงจำ (12)

Joseph Sergeevich เองก็เขียนมากมาย ในการย้ายถิ่นฐานบทความของเขาถูกตีพิมพ์ครั้งแรกในฮาร์บินในปี ค.ศ. 1920 (โดยเฉพาะเขาทำงานในหนังสือพิมพ์ผู้อพยพ "Russian Voice") จากนั้นในปี 1960 ในสหรัฐอเมริกาในหนังสือพิมพ์แคลิฟอร์เนีย "Russian Life" และใน "New Journal" ภาษารัสเซียที่มีชื่อเสียงและแม้แต่ใน "Russian Thought" ของปารีสซึ่งในปี 1981 "ได้ประกาศการเสียชีวิตของผู้ร่วมงานและเพื่อนที่รู้จักกันมานานด้วยความเสียใจ" (13)

Joseph Sergeevich ภูมิใจในต้นกำเนิดของเขามาก เขาเป็นขุนนางชาวรัสเซียจากตระกูล Rurik และเจ้าชาย Galitsky บรรพบุรุษของครอบครัวคือ Ilya Semenovich Lyapunov ซึ่งเป็นทายาทของ Rurik ในรุ่นที่ยี่สิบสาม เอกสารประวัติศาสตร์แห่งรัฐรัสเซีย (RGIA) มีไฟล์มากกว่าร้อยไฟล์เกี่ยวกับตระกูลขุนนางของ Ilins ซึ่งตามคำสั่งของวุฒิสภาถูกจัดเป็นขุนนางของ Vladimir, Kostroma, Smolensk, เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก และจังหวัดอื่น ๆ จากหนังสือ "The Noble Estate of the Tula Province" เป็นที่ชัดเจนว่าชาว Ilyins ก็อยู่ใน Tula เช่นกันและจากนั้นก็ในจังหวัด Tambov, Ryazan, Kazan และ Moscow ชาว Ilyins ซึ่งเป็นขุนนางทางพันธุกรรมของจังหวัด Kostroma ได้รับการยืนยันโดยกฎบัตรที่ยังมีชีวิตอยู่ ลำดับวงศ์ตระกูลของขุนนาง Ilyin บ่งชี้ว่าปู่ของผู้เขียนของเรา Joseph Dmitrievich กัปตันสำนักงานใหญ่แต่งงานกับ Elizaveta Valerianovna Novosiltsova (นี่คือการเน้นที่พ่อของเขา Sergei Iosifovich ยืนกราน) และเป็นผู้นำของขุนนางในเขต Varnavinsky แห่ง แคว้นคอสโตรมา แม่ของ Joseph Sergeevich คือ Natalia Vladimirovna Daxergof ในบรรดาญาติของ Ilyins มีตระกูลขุนนางที่มีชื่อเสียง ไดอารี่กล่าวถึงทั้งเจ้าชาย Meshchersky และย่าทวด Naryshkina ซึ่งมีภาพวาดของศิลปินชาวฝรั่งเศสชื่อดัง Vigee-Lebrun แขวนอยู่เหนือโซฟาใน Tambov บรรพบุรุษของ Joseph Sergeevich ทุกคนเป็นข้าราชการ บางคนรับใช้ในกองทัพซาร์ และบางคนอยู่ในกองทัพเรือซาร์ ในจำนวนนี้เป็นผู้นำของชนชั้นสูง สมาชิกสภาแห่งรัฐ ผู้ประเมินของวิทยาลัย และบางคนถึงกับเป็นผู้ดูแลโรงเรียน Suzdal Joseph Sergeevich เองก็กล่าวถึงปู่ทวดของเขาที่อยู่ฝั่งแม่ของเขาคือพลเรือเอก Grigory Andreevich Spiridov และ Dmitry Sergeevich Ilyin เจ้าหน้าที่ของกองทัพเรือรัสเซียซึ่งเป็นวีรบุรุษของการรบทางเรือ Chesma (1770)

Ilyin ภูมิใจในต้นกำเนิดของเขาและชอบที่จะเน้นย้ำถึงความเหนือกว่าของเขา ซึ่งผิดปกติมากพอแม้ในสภาพการอพยพที่ยากลำบาก เหนือภรรยาของเขา Ekaterina Dmitrievna Voeikova แต่ในขณะเดียวกันเขาก็เป็นญาติของเธอผ่านทาง Tolstoys ซึ่งเป็นลูกพี่ลูกน้องคนที่สี่เนื่องจาก Ksanthippa Danilovna Simonova-Tolstaya "ด้วยริมฝีปากที่บีบแน่นและใบหน้าที่เข้มงวด" เป็นคุณย่าทวดของทั้งคู่

ยังไม่ชัดเจนว่าสถานการณ์ทางการเงินของ Ilins เป็นอย่างไร ในอีกด้านหนึ่ง Joseph Sergeevich รับรองว่าปู่ของเขาเป็นเจ้าของที่ดินที่ร่ำรวยมากและหากคุณเชื่อตำนานของครอบครัว Ilyin บางคนเคยสูญเสียที่ดินสองแห่งพร้อมกับข้ารับใช้ของเขาด้วยไพ่ ไม่ว่าในกรณีใด แม่สามีในอนาคตของ Joseph Sergeevich Ilyin “พบว่าโจเซฟไม่ฉลาดพอ ไม่มีการศึกษา ยากจน ฯลฯ” (14) และไม่อนุมัติการแต่งงานของคัทย่าลูกสาวของเขา

จนถึงปี 1912 Sergei Iosifovich Ilyin พ่อของ Joseph เป็นรองหัวหน้าสำนักงานเฉพาะใน Simbirsk เขาอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์ของรัฐบาล ซึ่งลูกชายของเขากล่าวถึงในบันทึกความทรงจำ สิ่งนี้อธิบายความจริงที่ว่า Joseph Sergeevich ใช้เวลาหลายปีติดต่อกันในฤดูร้อนใน บริษัท ของญาติหลายคนของภรรยาในอนาคตของเขาและอาจเสนอแล้ว (15) คนหนุ่มสาวเหล่านี้ทั้งหมด - Ambrazantsevs, Bestuzhevs, Voeikovs, Davydovs, Mertvagos, Musins-Pushkins, Tolstoys, Ushakovs - มาจากตระกูลขุนนางอันรุ่งโรจน์ พวกเขาชอบที่จะใช้เวลาช่วงฤดูร้อนด้วยกันใน "รังอันสูงส่ง" ซึ่งเป็นบ้านเกิดของพวกเขา ตอนจบ (16) ซึ่งโจเซฟ เซอร์เกวิชบรรยายด้วยความคิดถึงเช่นนี้ นี่คือที่ดินใกล้เคียงทั้งหมดในจังหวัด Simbirsk: Zhedrino, Zolino, Karanino, Repyevka, Samaykino รวมถึงหมู่บ้านและหมู่บ้านที่มีชื่อที่โดนใจ: Alakaevka, Zagarino, Koptevka, Racheika, Tomyshevo, Toppornino... คนหนุ่มสาวเหล่านี้ล้วนเป็นคนรุ่นสุดท้ายที่ได้ลิ้มรสความสุขของชีวิตที่ไร้กังวลบนที่ดินอันสูงส่งอย่างสนุกสนาน

จนกระทั่งถึงปีแห่งโชคชะตา พ.ศ. 2460 ซึ่งพลิกชีวิตทั้งชีวิตของพวกเขาให้พลิกผันญาติและคนรู้จักทั้งหมดซึ่งส่วนใหญ่เป็นขุนนางยังคงมีชีวิตอยู่ต่อไปโดยไม่รู้ว่าพวกเขากำลังนั่งอยู่บนถังแป้งชนิดใด ซิสเตอร์ซอนยาอยู่ในปารีส กำลังศึกษาอยู่ที่ซอร์บอนน์ และจะกลับมาเฉพาะในปี 1917 ผ่านทางสวีเดนเท่านั้น เมื่อเส้นทางเดินทะเลได้รับการฟื้นฟู ลุง Osya กำลังไปพักผ่อนกับภรรยาของเขาเหมือนทุกปีในเยอรมนีการระดมพลพบเขาที่ Marienbad ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1914 ใน Penza ซึ่งรองผู้ว่าการ Alexei Aleksandrovich Tolstoy ลุงอีกคนของภรรยาของเขาอาศัยอยู่ งานแต่งงานสีเงินของเขาได้รับการเฉลิมฉลองอย่างงดงาม และโดยทั่วไปจะมีงานเลี้ยงบนภูเขาเกือบทุกวัน ตัวอย่างเช่น Joseph Sergeevich และ Alexey Alexandrovich กินหอยนางรมหนึ่งร้อยตัว (17) ในมื้อเช้าซึ่งสั่งแบบกล่องส่งตรงจากแหลมไครเมีย! ญาติและคนรู้จักของ Ilyin เองก็ยังคงมีชีวิตที่ค่อนข้างไร้ความกังวล เมื่อไปเยือนมอสโกหรือเปโตรกราดในช่วงสงคราม Ilyin ไปรับประทานอาหารที่ร้านอาหารทันสมัย ​​ใช้เวลาช่วงเย็นในร้านกาแฟชานตัน เล่นไพ่ และดื่มเครื่องดื่มทั้งคืนกับสหายของเขา

Joseph Sergeevich Ilyin เกิดที่มอสโก แต่เรียนที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก เขาเป็นทหารอาชีพ เขาศึกษาในโรงเรียนนายร้อยทหารเรือซึ่งเป็นทหารเรือที่สำเร็จการศึกษาในปี 2450 แต่ดูเหมือนว่าจะออกจากกองเรือเพื่อประท้วงความอับอายจากความพ่ายแพ้ของกองเรือซาร์ที่สึชิมะ เห็นได้ชัดว่าหลังจากนี้เขาก็เข้าโรงเรียนปืนใหญ่มิคาอิลอฟสกี้ จากปี 1908 เขาดำรงตำแหน่งร้อยโทในกองพลปืนใหญ่ (ควบคุมแบตเตอรี่ครึ่งก้อน) ในกองทหารเล็ก ๆ ใน Selishchi ในจังหวัด Novgorod ซึ่งเขาใช้เวลาทั้งหมดเจ็ดปี เขาตั้งรกรากอยู่ที่นั่นกับภรรยาหลังงานแต่งงานในปี พ.ศ. 2455 Ekaterina Dmitrievna Voeikova หญิงสาวที่ฉลาดและมีการศึกษา รู้สึกเบื่อหน่ายในถิ่นทุรกันดารแห่งนี้ และฝันถึงกิจกรรมที่น่าสนใจและกว้างขวางยิ่งขึ้นสำหรับสามีของเธอด้วยเงินเดือนที่สูงขึ้น เพื่อความก้าวหน้าในอาชีพการงานของเขาและเพื่อย้ายไปเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กโจเซฟ Sergeevich พยายามผ่านการสอบที่ Military Academy ไม่ยาก แต่ในปี 1913 เขาล้มเหลว และความพยายามทั้งหมดของภรรยาในการย้ายสามีของเธอไปยังสำนักงานใหญ่ของแผนกก็ไม่ประสบผลสำเร็จ ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2457 เขาต้องสอบอีกครั้ง และครั้งนี้ดูเหมือนเขาจะได้รับการยอมรับแล้ว Ekaterina Dmitrievna ต้องการออกจาก Selishchi ไม่ว่าด้วยวิธีใดก็ตาม ซึ่งเธอเศร้า ไม่สนใจ และขาดการสื่อสารที่ชาญฉลาดและวัฒนธรรม ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2457 ลูกสาวคนแรกของพวกเขา Natalia เกิดที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก และเมื่อมีคำสั่งให้ระดมพลเกิดขึ้นในวันที่ 18 กรกฎาคม พ.ศ. 2457

Joseph Sergeevich อยู่คนเดียวใน Selishchi เนื่องจาก Ekaterina Dmitrievna ไปที่หมู่บ้านไปยังจังหวัด Simbirsk ไปยัง Samaykino ซึ่งเป็นที่ดินบ้านเกิดของเธอ Joseph Sergeevich ได้รับบาดเจ็บที่แขนในช่วงเริ่มต้นของสงคราม เมื่อวันที่ 20 สิงหาคม พ.ศ. 2457 ใกล้กับเมือง Mlynki-Krach ในจังหวัดและเขตลูบลิน (18) และได้รับความเสียหายจากกระสุนปืน ในปี พ.ศ. 2458 เขาได้รับรางวัล “แอนนา” ระดับที่ 4 “เพื่อความกล้าหาญ” และ “สตานิสลาฟ” ด้วยดาบและธนู

ในฐานะเจ้าหน้าที่ซาร์ที่รับราชการในกองทัพและแม้กระทั่งในช่วงสงครามที่ยากลำบากเมื่อความรู้สึกสงบแพร่กระจายไปทั่วยุโรปและโดยเฉพาะอย่างยิ่งในรัสเซีย Joseph Sergeevich รู้สึกไม่พอใจกับคำสั่งหมายเลข 1 ซึ่งนำมาใช้เมื่อวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2460 ผลที่ตามมาคือ การสลายตัวของกองทัพอย่างสมบูรณ์ การล่มสลายของวินัยซึ่งเป็นองค์ประกอบที่จำเป็นของกองทัพใด ๆ นำมาซึ่งผลลัพธ์ที่ไม่อาจแก้ไขได้ซึ่ง Ilyin ได้เห็น ดังนั้นสำหรับเขา Kerensky ซึ่งกลายเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสงครามในรัฐบาลเฉพาะกาลหลังจากการลาออกของ Guchkov จึงเป็นเพียง "ตัวตลก" Joseph Sergeevich ประณามพฤติกรรมของญาติบางคนที่ไปอยู่ข้างพวกบอลเชวิคอย่างรุนแรง สิ่งนี้ใช้กับมิคาอิล อเล็กเซวิช ตอลสตอย เป็นต้น ไม่ค่อยมีใครรู้เกี่ยวกับชะตากรรมของเขา เขาสำเร็จการศึกษาจากสถาบันโพลีเทคนิคโดยเชี่ยวชาญด้านการก่อสร้าง Ilyin เขียนว่าในปี 1914 "Misha" "สามารถเป็นหัวหน้าขบวนสุขาภิบาลขององค์กรผู้สูงศักดิ์หมายเลข 151" จากนั้นในปี 1918 เขาได้ไปที่ Penza เพื่อรับหน้าที่เป็นผู้ฝึกสอนในกองทัพแดง ตามข้อมูลบางอย่างเขาดำรงตำแหน่งสูงเข้าร่วมในการปลดปล่อย Simbirsk ในปี 1918 เป็นหนึ่งในผู้นำงานก่อสร้างเพื่อฟื้นฟูสะพาน Syzran และถูกยิงหลังจากนั้นไม่นานดูเหมือนว่าเป็นการยักยอกเงินของรัฐบาล .

โดยทั่วไปแล้ว Joseph Sergeevich ในการให้เหตุผลอย่างต่อเนื่องและมักจะกล่าววิพากษ์วิจารณ์เพื่อนขุนนางของเขาบ่อยครั้งได้ข้อสรุปที่ค่อนข้างขัดแย้งกัน ในแง่หนึ่ง อคติทางชนชั้นที่แพร่หลายในเวลานั้น เป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้ในยุคของเรา และสามารถทำให้ผู้อ่านยุคใหม่ขุ่นเคืองได้ ในทางกลับกันเขาเยาะเย้ยความชั่วร้ายของผู้เสื่อมทรามอย่างโกรธเคืองอย่างโกรธเคืองดูเหมือนขุนนางและกลับมาที่หัวข้อนี้มากกว่าหนึ่งครั้ง ไม่เห็นด้วยกับครอบครัวภรรยาของเขาซึ่งเขารู้สึกว่าไม่มีใครรู้จักหรือไม่พอใจตัวเองเพราะอาชีพและชีวิตโดยทั่วไปของเขาไม่ค่อยประสบความสำเร็จทำให้เขามักจะพูดประชดประชันเกี่ยวกับญาติของเขา

เมื่ออ่านบันทึกสงครามของ Ilyin คุณจะประหลาดใจกับความน่าสมเพชเพียงเล็กน้อยในรายการเหล่านี้และโดยทั่วไปแล้วคุณจะประหลาดใจที่พวกเขาอยู่ในปากกาของเจ้าหน้าที่อาชีพ จากบรรทัดแรกๆ คือในวันที่มีการระดมพล ความคิดของเขาเกี่ยวข้องกับความไร้ความหมายของสงครามนี้ ความชั่วร้ายที่มันเกิดขึ้น การทำลายล้างที่มันนำมาซึ่งอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้: “นี่คือกฎแห่งสงคราม: ทำลายทุกสิ่ง”

สงครามที่น่ากลัว โหดร้าย และยืดเยื้อต่อความหวังทั้งหมด - นี่คือสิ่งที่อธิบายไว้ในไดอารี่นี้ เป็นอีกครั้งหนึ่งที่คุณมั่นใจในความไร้เดียงสาของทุกคน โดยหวังว่าจะเกิดสงครามระยะสั้น ดังที่คุณทราบ หลายคนแบ่งปันภาพลวงตานี้ ไม่ใช่แค่ชาวรัสเซียเท่านั้น Ilyin ตระหนักถึงความน่าสยดสยองของสงครามทันทีโดยได้เห็นการตายอันน่าสยดสยองของ Ermolai คนหนึ่งซึ่งเสียชีวิตห่างจากเขาเพียงไม่กี่ก้าวในขณะที่ตัวเขาเองได้รับบาดแผลที่ค่อนข้างเบา ใคร ๆ ก็สามารถสรุปได้ว่าการบาดเจ็บของเขาในช่วงเริ่มต้นของสงครามช่วยเขาได้ หลังจากนั้น เขาไม่ได้เข้าร่วมในการรบที่แนวหน้าอีกต่อไป เนื่องจากเขาได้รับมอบหมายให้อยู่ในตำแหน่งไม่สู้รบหรือตำแหน่งด้านหลัง และในปี พ.ศ. 2460 เขาอยู่ใกล้กับ Zhitomir บนแนวรบด้านตะวันตกเฉียงใต้ ซึ่งเขารับหน้าที่เป็นผู้ฝึกสอนในหมายจับที่ 1 โรงเรียนนายร้อย สอนวิชาปืนใหญ่

ทุกครั้งที่เขาเห็นว่าสงครามทำลายล้างชาวนาซึ่งม้าตัวสุดท้ายถูกพรากไปอย่างไร และอายุเพิ่มเติมจะถูกระดมพลในช่วงเวลาที่ไม่เหมาะสมที่สุด - "อยู่ท่ามกลางการเก็บเกี่ยวอย่างแน่นอน!" อิลลินก็ส่งเสียงร้องด้วยความขุ่นเคือง

ผู้เขียนบ่นอยู่ตลอดเวลาเกี่ยวกับการขาดการจัดระเบียบและความสับสนโดยสิ้นเชิง เขารู้สึกประหลาดใจกับความสับสนวุ่นวายที่ครอบงำกองทหารที่อยู่แนวหน้า ความเพิกเฉยของเจ้าหน้าที่เกี่ยวกับสถานะของกิจการ ระบบราชการที่บังคับให้คุณทำ ลงนามในเอกสารสิบฉบับ

ในช่วงปีแรกของสงคราม เขาเดินทางไปทั่วพื้นที่ตะวันตกของรัสเซีย ไปเยือนโปแลนด์และกาลิเซีย ในกรุงมอสโก เปโตรกราดและเคียฟ ลโวฟ ทัมบอฟ และเพนซา การเดินทางบ่อยครั้งเหล่านี้บังคับให้เขาทำการเปรียบเทียบในทุกขั้นตอนซึ่งแน่นอนว่าไม่เข้าข้างรัสเซีย เขารู้สึกหงุดหงิดอย่างมากกับความชั่วร้ายที่เห็นได้ชัดของความเป็นจริงของรัสเซีย: ดิน, ความล้าหลัง, การโจรกรรม, ถนนที่น่ากลัว ชีวิตในเมืองต่างจังหวัดทำให้เขาหดหู่โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อรองผู้ว่าการ Penza เองซึ่งเป็นญาติของภรรยาของเขาเพื่อตอบสนองต่อความขุ่นเคืองของเขาเกี่ยวกับสภาพห้องน้ำในเมืองก็พอใจกับคำตอบว่า "โดยทั่วไปนี่คือภาษารัสเซีย ชีวิตและชาวรัสเซียยังไม่โตเป็นอะไรเลย”

ในบรรดาทหารที่เขาติดต่อด้วย มีความเมาเหล้าเมามายและเล่นไพ่ไม่หยุดหย่อน ความเลวทรามเสร็จสิ้นแล้วและ Ilyin มักจะคร่ำครวญถึงสิ่งนี้ แผนการและการละเมิดที่เขาเผชิญทุกวันทำให้เขาเข้าใจว่ามีสิ่งเลวร้ายและความหวังในชัยชนะก็น้อย เขาดูพฤติกรรมของคอสแซคอย่างมีสติซึ่งรู้แค่วิธีปล้นเท่านั้นและไม่สงสัยเกี่ยวกับการแสดงความรักชาติที่เขาสังเกตเห็นในมอสโกว เมื่อทราบในปี 1915 ว่าอิตาลีได้ประกาศสงครามกับออสเตรีย เขาตั้งข้อสังเกตว่า “มีประเทศอื่นเกี่ยวข้องด้วย”

ต้องบอกว่าในทุกขั้นตอน Ilyin ซึ่งมักจะเกิดขึ้นกับตัวแทนของกลุ่มปัญญาชนชาวรัสเซีย (แม้ว่าเขาจะเยาะเย้ยปัญญาชนชาวรัสเซียที่มีร่างกายอ่อนแอโดยทั่วไปก็ตาม) ก็คิดปรัชญาไตร่ตรองถามคำถามนิรันดร์ "สาปแช่ง" ที่ยังคงทรมานสิ่งที่ดีที่สุด จิตใจของรัสเซีย แต่เราจะต้องให้เขาตามสมควร เขาเข้าใจสถานการณ์ที่แท้จริงอย่างสมบูรณ์และได้ข้อสรุปที่ชาญฉลาดมาก เราจะอธิบายได้อย่างไรว่าเขาเป็นคนเดียวในครอบครัวที่เข้าใจในฤดูร้อนปี 2461 ถึงอันตรายที่คุกคามเจ้าของที่ดินทั้งหมดที่ยังคงอยู่ในที่ดินของพวกเขา ในฐานะทหารผู้มีประสบการณ์การปฏิวัติเดือนกุมภาพันธ์และตุลาคมในกองทัพภาคตะวันตกเฉียงใต้ เขาตระหนักดียิ่งขึ้นถึงอารมณ์ไม่เพียงแต่ในกองทัพเท่านั้น แต่ยังรวมถึงทั่วประเทศด้วย แม้ว่าญาติของภรรยาของเขาจะไม่เต็มใจที่จะออกจากบ้านเกิด แต่เขาก็ช่วยพวกเขาได้โดยตัดสินใจหนีจาก Samaykin อนิจจาการพิสูจน์ที่ปฏิเสธไม่ได้ถึงความถูกต้องของเขากลายเป็นการฆาตกรรมพี่สาวและน้องชายของแม่สามีอย่างโหดร้ายใน Repyevka และ Karanino ในวันรุ่งขึ้นหลังจากการบินของ Ilyins

คำอธิบายที่ให้โดย Joseph Sergeevich เกี่ยวกับ "ประชาชน" ของรัสเซีย - ตามที่ปรากฏในช่วงที่เป็นเวรเป็นกรรมของการปฏิวัติ - มีความแม่นยำที่น่าทึ่ง “ตัวโกงและตัวโกง” สร้างอารมณ์ ส่วนคนก็ซ่อนตัวอยู่หลัง “ความมืด” ในการนี้เราต้องเพิ่มพรสวรรค์ของ Ilyin ในฐานะนักเล่าเรื่อง ความสามารถของเขาในการสร้างบทสนทนาสด และโดยเฉพาะอย่างยิ่งลักษณะทางวิภาษวิธีของคำพูดของคนธรรมดานั้นน่าทึ่งมาก สิ่งนี้เห็นได้ชัดเจนที่สุดในข้อความของเขาลงวันที่ 22 มกราคม พ.ศ. 2461 ฉากแสดงสดที่สถานีรถไฟและบทสนทนาในตู้โดยสารถ่ายทอดได้อย่างน่าเชื่อมาก ผู้อ่านถ่ายทอดความตื่นเต้นของ Ilyin ใกล้ Koptevka ซึ่งใกล้กับเป้าหมายของเขามากแล้วเมื่อในเดือนมกราคม พ.ศ. 2461 หลังจากหนีออกจากกองทัพพร้อมกับกระดาษปลอมที่ระบุว่า "เสมียนอาวุโสของประเภทที่ไม่ใช่นักสู้ Osip Ilyin กำลังไปหาเขา บ้านเกิดเพื่อการถอนกำลัง” เขากลับไปหาครอบครัวของเขาใน Samaykino

จากข้อเท็จจริงที่ว่าเขาเป็นขุนนางทางพันธุกรรมทั่วไปของระบอบการปกครองเก่าและเป็นเจ้าหน้าที่อาชีพที่อุทิศให้กับ "ศรัทธา ซาร์ ปิตุภูมิ" อย่างไรก็ตาม เราไม่ควรสรุปว่าเขาเป็นสถาบันกษัตริย์ที่เชื่อมั่น ไม่ใช่เลย ! อันที่จริงเขาก็เหมือนกับภรรยาของเขาที่เป็นสมาชิกของพรรคประชาธิปัตย์รัฐธรรมนูญหรือพรรคเสรีภาพประชาชนเขายังเป็นผู้สมัครรับมอบหมายให้สภาร่างรัฐธรรมนูญจากพรรคนักเรียนนายร้อยและยินดีด้วย การปฏิวัติเดือนกุมภาพันธ์การล่มสลายของระบอบเผด็จการ โดยทั่วไปถือว่าอำนาจของโรมานอฟ "แย่มาก" แม้แต่ใน Selishchi ก่อนสงคราม Ilyins หนุ่มยังเป็นเพื่อนกับ Tyrkovs ที่นั่น ข้อยกเว้นเพียงอย่างเดียวสำหรับการขาดวัฒนธรรมโดยรอบคือเพื่อนบ้านของครอบครัวนี้ Joseph Sergeevich และภรรยาของเขาไปเยี่ยมชมที่ดิน Vergezhi บนฝั่งแม่น้ำ Volkhov สมาชิก Narodnaya Volya ผู้โด่งดัง Arkady Vladimirovich Tyrkov ผู้เข้าร่วมในการเตรียมการพยายามลอบสังหาร Alexander II ในปี 1881 และน้องสาวของเขาซึ่งเป็นนักเรียนนายร้อยชื่อดัง Ariadna Vladimirovna สมาชิกคนสำคัญของพรรคประชาธิปไตยตามรัฐธรรมนูญ Ekaterina Dmitrievna จะจดจำการมาเยือน Vergezhi ของนักเขียนชาวอังกฤษ Wells ในปี 1914 ไปตลอดชีวิตของเธอ และโจเซฟ Sergeevich จำต้นคริสต์มาสได้ในปี 1912 (19) เมื่อเขาได้พบกับ "ผู้ก่อการร้ายปฏิวัติ" Arkady Vladimirovich อีกครั้งหนึ่ง "Remizov ตัวเล็กที่เย็นชาในแก้วใหญ่และผ้าห่ม" ปรากฏตัวใน Vergezhi

Ilyins ยังคงติดต่อกับ Ariadna Vladimirovna แม้ว่าเธอจะย้ายไปอังกฤษก็ตาม ตัวอย่างเช่น Olga Aleksandrovna Voeikova ต้องขอบคุณ Tyrkova ในปี 1920 เท่านั้นที่สามารถติดต่อกับลูกสาวของเธอซึ่งพบว่าตัวเองถูกเนรเทศในฮาร์บิน จดหมายจาก Olga Alexandrovna พร้อมเครื่องหมายเซ็นเซอร์ที่เขียนถึง Ariadna Vladimirovna จาก Samara ได้รับการเก็บรักษาไว้ และเมื่อปลายเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2462 ที่สำนักงานใหญ่ของ Kolchak ในเมือง Omsk Joseph Sergeevich ได้รับจดหมายจากลอนดอนจาก Ariadna Tyrkova ซึ่งฟังดูเหมือนเป็นการเยาะเย้ยอันขมขื่น Ariadna Vladimirovna ทำนายการประชุมในฤดูหนาวในที่ดิน Vergezhi บ้านเกิดของเธอหลังจากชัยชนะของขบวนการสีขาว

ภูมิหลังทางประวัติศาสตร์ที่ชีวิตของ Ilyin และคนที่เขารักเกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2460-2462 คือการปฏิวัติสองครั้งและจากนั้นก็เกิดสงครามกลางเมือง Joseph Sergeevich บันทึกเหตุการณ์และความประทับใจส่วนตัวของเขาวันแล้ววันเล่า เมื่อเขาล้มเหลว เขาจะรู้สึกไม่สบายใจอย่างเห็นได้ชัดและพยายามชดเชยเวลาที่เสียไปให้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ บันทึกของเขามีรายละเอียดมากและสร้างบรรยากาศในยุคนั้นได้อย่างสมบูรณ์แบบ และที่สำคัญที่สุดคือประสบการณ์ส่วนตัวของเขา เหตุการณ์ที่เขาอธิบายแทบทุกวัน เรื่องราวเกี่ยวกับการพบปะกับบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ในสมัยนั้น ช่วยให้คุณดำดิ่งสู่ประวัติศาสตร์อันหนาทึบ ชื่อที่เป็นที่รู้จักและไม่ค่อยมีใครรู้จักมากมายแสดงโดย: Azef, Volsky, Galkin, Guchkov, Denikin, Dutov, Elachich, Zhanen, Zefirov, Ignatiev, Lebedev, Clafton, Kornilov, Mikhailov, Muravyov, Nabokov, Knox, Polonsky, Savinkov, Semenov, Trotsky, Ungern... และอื่นๆ อีกมากมาย เป็นไปไม่ได้ที่จะแสดงรายการทั้งหมดไว้ที่นี่ แน่นอนว่าคุณลักษณะที่กำหนดโดยผู้เขียนคนใดคนหนึ่งหรืออีกคนหนึ่งนั้นไม่ได้ปราศจากความตรงไปตรงมาและบางครั้งก็มีอคติ แต่สิ่งเหล่านี้จะขึ้นอยู่กับข้อเท็จจริงเสมอและขึ้นอยู่กับการรับรู้โดยตรงของผู้เห็นเหตุการณ์ แน่นอนว่าเราต้องยอมรับว่ามีเพียงไม่กี่คนที่สมควรได้รับการยกย่องในสายตาของเขา

บางทียกเว้นผู้ปกครองสูงสุด Kolchak เองและ Pepelyaev, Kappel และศาสตราจารย์ Dmitry Vasilyevich Boldyrev ก็ไม่มีใครสามารถได้รับการอนุมัติจากเขาได้ นี่เป็นเหตุผลว่าทำไม (เมื่อรู้ว่าพวกเขาเป็นศัตรูกับ Kolchak) เขาจึงพูดอย่างโกรธเกรี้ยวเกี่ยวกับเจ้าชาย Kropotkin และ Dieterichs ซึ่งเขาพบในปี 1919? ดูเหมือนว่าพวกเขาจะเป็นตัวแทนทั่วไปของชนชั้นสูงที่เสื่อมทราม เมื่ออ่านสิ่งที่เขาสังเกตเห็น มักจะเห็นด้วยกับผู้เขียน แผนการและการเมืองของบุคคลสำคัญทางการเมืองและทหารของขบวนการคนผิวขาวซึ่งหลายคนเรียกได้ว่าเป็นนักผจญภัยความมึนเมาและความเสื่อมทรามของสังคมในเมืองต่างจังหวัดที่มีการสถาปนาอำนาจของคนผิวขาว - ทั้งหมดนี้ทำให้จินตนาการของผู้อ่านประหลาดใจ การโจรกรรม การเมาสุรา และความมึนเมาที่ครองอันดับกองทัพสีขาวนั้นไม่ได้สัญญาอะไรที่ดีเลย โดยธรรมชาติแล้ว พวกบอลเชวิคเป็น "โจร ผู้แย่งชิง และนักโทษ" และ "ปีศาจ" ของ Dostoevsky ก็เข้ามาในใจโดยไม่สมัครใจ ดูเหมือนว่าทุกอย่างจะตื้นตันใจกับ "Dostoevschina"; "ความคลาดเคลื่อนทางศีลธรรม" มีให้เห็นทุกที่ ความจริงใจของผู้เขียนไม่อาจสงสัยได้ ท้ายที่สุดแล้วเขาไม่ได้มีความคิดเห็นเกี่ยวกับตัวเองสูงเสมอไป ยอมรับในความ "ดื้อรั้น" และ "ขาดความกล้าหาญอย่างแท้จริง"

ดังที่เราทราบ เขาเป็นสมาชิกพรรคนักเรียนนายร้อยฝ่ายค้านและยินดีกับการล่มสลายของลัทธิซาร์ อนิจจาไม่มีความหวังใดที่สมเหตุสมผลมีความผิดหวังโดยสิ้นเชิงและโจเซฟ Sergeevich ก็ตระหนักได้อย่างรวดเร็วอย่างน่าประหลาดใจว่าเขาไม่สามารถตามใจตัวเองด้วยภาพลวงตาได้ ขบวนการคนผิวขาวซึ่งเขาสมัครเข้าเรียนในตำแหน่งนั้นดูเหมือนจะถึงวาระสำหรับเขาเกือบจะตั้งแต่แรกเริ่ม การตระหนักถึงความหายนะของภารกิจทั้งหมดแทรกซึมอยู่ในเรื่องเล่า เราต้องถามคำถามชั่วนิรันดร์ที่อนิจจายังคงมีความเกี่ยวข้องในรัสเซีย เกิดอะไรขึ้น? เหตุใดประเทศที่มีความมั่งคั่งเช่นนี้ (พวกเขาดึงดูดสายตาของ Ilyin ระหว่างการเดินทางในไซบีเรีย) จึงไม่สามารถให้ชีวิตที่ดีแก่ชาวรัสเซียได้? Joseph Sergeevich เปรียบเทียบความสกปรก ความสกปรก และความไม่สุภาพของชีวิตชาวรัสเซียกับสิ่งที่เขาเห็นในโปแลนด์ เขาเชื่อมั่นอย่างขมขื่นว่า "ในบรรดาทหารรัสเซียที่สมบูรณ์แบบ" เช่นทหารโปแลนด์ Polonsky และ Brzhezovsky เขา "แทบไม่เคยพบเลย" มีตัวอย่างมากมายและมีการเปรียบเทียบที่ไม่เอื้ออำนวยต่อรัสเซียมากมาย

คุณกลับไปสู่ความคิดเกี่ยวกับตัวละครของชาวรัสเซียโดยไม่ได้ตั้งใจและคิดถึงเหตุผลของความเหนือกว่าของหงส์แดง “พลังงานทั้งหมดนี้มาจากไหน? เหตุใดแม้จะล่มสลาย ความอดอยาก ฯลฯ แต่ยังก้าวหน้า อดกลั้น และประสบความสำเร็จในบางที่?” คุณไม่สามารถปฏิเสธความเข้าใจและไหวพริบทางประวัติศาสตร์ของ Joseph Sergeevich ได้ . เขาเป็นนักเขียนที่มีพรสวรรค์อย่างไม่ต้องสงสัย เป็นผู้สังเกตการณ์ที่ละเอียดอ่อน และเป็นนักวิเคราะห์ที่ดีเกี่ยวกับเหตุการณ์รอบตัวเขา

สำหรับผู้อ่านยุคใหม่ คุณค่าหลักของบันทึกประจำวันเหล่านี้คือการนำเสนอเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาอย่างไม่ต้องสงสัย รวมถึงภาพของบุคคลสำคัญทางการทหารและการเมืองที่ Ilyin พบในขณะนั้น แต่บันทึกความทรงจำของ "ลักษณะชีวประวัติ" ตามที่ผู้เขียนตั้งชื่อให้นั้นยังช่วยให้เราได้รู้จักกับโจเซฟ Sergeevich ด้วยบุคลิกและความสนใจส่วนตัวของเขา

ไดอารี่ของเขาพูดถึงการล่าสัตว์และม้าเป็นระยะๆ Joseph Sergeevich เป็นนักขี่ม้าที่ยอดเยี่ยมและเป็นคนรักม้ามาก ไม่ใช่เพื่ออะไรในเดือนเมษายน พ.ศ. 2462 ในเมืองเซมิพาลาตินสค์เขาได้รับเลือกให้เป็นผู้สอนขี่ม้าและเป็นประธานของวงล่าสัตว์ เขารู้จักม้าเหล่านี้ตามชื่อ และเราก็ได้รู้จักม้าบางตัว: Zouave สีดำหล่อ, Thunder พันธุ์แท้ตัวสูง, Yushka, Grey, Tsarevna, Firebird, Udaloy.... สิ่งที่ซาบซึ้งที่สุดในการบันทึกปี 1914 : ในตอนเริ่มต้นของสงคราม เมื่อม้าถูกพาไปทั่วประเทศเพื่อสนองความต้องการของกองทัพ หญิงชาวนาผู้โชคร้ายคนหนึ่งซึ่งสามีถูกระดมกำลัง และตอนนี้ม้าตัวเดียวของเธอก็ถูกพาออกไปแล้ว ก็ส่งเสียงร้องเรียก คณะกรรมาธิการ: “ชื่อวาสก้า วาสก้า อาจารย์ อย่าลืม!”

ในฐานะเจ้าหน้าที่ปืนใหญ่ Ilyin เชี่ยวชาญเรื่องอาวุธเป็นอย่างดี ในฐานะนักล่าตัวยง เขามักจะเขียน "บันทึกของนักล่า" ของตัวเอง: เมื่อใดก็ตามที่มีโอกาสเขาจะเริ่มบทสนทนาในการตามล่าที่ยาวนาน ขับรถผ่านพื้นที่ป่า เขารู้ได้ทันทีว่ามีเกมประเภทไหนอยู่ และจะเสียใจอย่างยิ่งถ้าไม่มีปืนติดตัวไปด้วย และในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2463 ที่สถานีแมนจูเรียของรถไฟสายตะวันออกของจีน สิ่งแรกที่ดึงดูดสายตาของเขาที่ตลาด (และทำให้เขามีความสุข) ก็คือไก่ฟ้าและนกกระทาที่มีอยู่มากมาย เช่นเดียวกับ Levin ฮีโร่ของ Leo Tolstoy Ilyin ค้นพบ "เสน่ห์ที่อธิบายไม่ได้" ในการทำงานทางกายในอากาศ การทำความคุ้นเคยกับบ้านเกิดของเขากับธรรมชาติของรัสเซียโดยทั่วไปเป็นแรงบันดาลใจให้เขาเขียนคำอธิบายอันงดงามเกี่ยวกับภูมิประเทศของสถานที่ที่เขาผ่านไป

เราต้องเสริมด้วยว่าเขาไม่ได้ไร้การประชดและมีอารมณ์ขัน เขาจำได้ว่าในการออกเดินทางครั้งสุดท้ายจาก Repyevka ป้า Mertvago (ซึ่งจะถูกฆ่าอย่างโหดเหี้ยมในวันเดียวกันนั้น) ตะโกนตามพวกเขาว่าอย่าลืมคืนหม้อห้องที่เธอให้ยืมสำหรับเด็กๆ เขาเขียนเพิ่มเติมว่าในกระท่อมสกปรกที่พวกเขาพบที่พักพิงในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2461 "คุณต้องกินด้วยความระมัดระวังเพื่อไม่ให้กลืนแมลงวัน" และใน Samara ในการสนทนากับเพื่อน ๆ เขาหัวเราะอย่างมืดมนกับไหวพริบของ Cloughton เกี่ยวกับ จะเกิดอะไรขึ้นถ้าพวกบอลเชวิคแขวนคอนักข่าว Kudryavtsev เขาจะพูดไม่ได้อีกต่อไป “เขาจะพูด... ด้วยขาของเขา”

สันนิษฐานได้ว่า Natalia Iosifovna ลูกสาวคนโตของ Ilyin สืบทอดอารมณ์ขันของพ่อเธอในระดับหนึ่งซึ่งเป็นที่มาของของขวัญเสียดสีของเธอ

อย่างไรก็ตามหากเราเปรียบเทียบชีวประวัติของ Joseph Sergeevich และ Natalia Ilyin เราควรเน้นย้ำถึงความบังเอิญที่น่าทึ่งใน "ถนนและโชคชะตา" ของพวกเขา เส้นทางชีวิตของทั้งคู่เปลี่ยนไปอย่างมากเมื่ออายุได้สามสิบสี่ เมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2463 โจเซฟ เซอร์เกวิชพบว่าตัวเองอยู่ในฮาร์บิน ในปีพ. ศ. 2491 Natalia Ilyina เมื่อกลับมายังสหภาพโซเวียตในฐานะผู้ส่งตัวกลับประเทศได้เริ่มต้นชีวิตใหม่ในคาซาน ทั้งสองคนรอดชีวิตมาได้โดยบังเอิญ คนหนึ่งเสียชีวิตในต่างแดนด้วยวัยชรา อีกคนหนึ่งอาศัยอยู่จนแก่เฒ่าในบ้านเกิดของเธอ ซึ่งเป็นที่ซึ่งเธอโหยหามามาก ชะตากรรมใดต่อไปนี้กลับกลายเป็นว่ามีความสุขมากขึ้น?

Natalia Ilyina รักษาไว้จนกระทั่งบั้นปลายชีวิตว่าเธอไม่เคยเสียใจที่ได้กลับไปสหภาพโซเวียต ในทางกลับกัน เธอยอมรับว่าถ้าเธอเข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้นจริงในประเทศขณะนั้นเธอคงไม่กล้า แต่เธอต้องไปเพราะ “ปิตุภูมิเป็นภาษา”

ดังที่คุณทราบ Natalia Ilyina ไม่สามารถให้อภัยพ่อของเธอได้หลายอย่าง สิ่งนี้อธิบายได้จากข้อเท็จจริงที่ว่าความแตกต่างระหว่างพ่อกับลูกสาวนั้นส่วนหนึ่งเกี่ยวข้องกับการรับรู้ที่ตรงกันข้ามในวัยเด็กของพวกเขาเอง ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2457 Joseph Sergeevich ซึ่งนั่งอยู่ในห้องนั่งเล่นของพ่อใน Tambov เล่าถึง "วัยเด็กที่ห่างไกล อ่อนหวาน และไม่อาจเพิกถอนได้" และ Natalia Ilyina ในจดหมายที่หายากถึงพ่อของเธอเขียนเกี่ยวกับบรรยากาศของ "ความเสียหาย ความสิ้นหวัง และความเศร้าโศก" ที่ครองอยู่ในฮาร์บิน

ในความเป็นจริงสิ่งที่รวมพวกเขาเข้าด้วยกันคือสิ่งสำคัญที่มีอยู่ในรัสเซียทุกคนตลอดเวลา - ให้เราจำเช่นหน้าที่นักเขียนผู้อพยพชาวรัสเซียอุทิศให้กับรัสเซีย จะใช้คำไหนมาอธิบายเรื่องนี้ได้บ้าง ในเมื่อไม่อยากใช้สำนวนโอ้อวด "รักบ้านเกิด" ที่ทำให้ฟันฝ่าฟันและหยาบคายอย่างไร้ยางอายโดยนักอุดมการณ์การเคลื่อนไหวต่างๆ โดยเฉพาะผู้มีชื่อเสียง ผู้รักชาติ? เห็นได้ชัดว่าใคร ๆ ก็สามารถคร่ำครวญถึงความจริงที่ว่าประวัติศาสตร์ของรัสเซียแสดงให้เห็นว่า "มาตุภูมิ" กลายเป็นแม่เลี้ยงที่ชั่วร้ายตลอดเวลาสำหรับลูกชายที่ดีที่สุดของเธอซึ่งถูกบังคับให้ทิ้งเธอไปไม่ลืมเธอสักนาที และมักจะพยายามกลับมา (20)

คุณจะไม่พบลัทธิจิงโกใด ๆ การแสดงความภาคภูมิใจของชาติจากปากกาของอิลยิน และเราจะไม่เห็นด้วยกับเขาได้อย่างไรเมื่อเขาเขียนว่า: "ฉันรู้สึกละอายใจเล็กน้อยกับรัสเซียที่ใหญ่โตและมีอำนาจ - รัสเซียแห่งความไร้กฎหมาย รัสเซียแห่งการปกครองแบบเผด็จการ" และฉันอยากจะหวังว่าหลังจากอ่านบันทึกความทรงจำของเขาแล้ว หลายคนจะแบ่งปันความคิดกลับใจของเขา: "เราทุกคนเป็นคนรัสเซีย เราทุกคนมีความผิด และเราทุกคนมีนิสัยที่ไม่ดีต่ออุปนิสัยชาวรัสเซีย..."

เวลาผ่านไปกว่าร้อยปีแล้วตั้งแต่เริ่มเขียนไดอารี่ที่นี่ “ตั้งแต่นั้นมาเราก็มีอายุครบร้อยปีแล้ว” แต่ความคิดของโจเซฟ อิลยินก็ไม่ล้าสมัย คำอธิบายของเขาเกี่ยวกับ "สงครามที่ถูกลืม" ของปี 1914–1918 มีความสำคัญอย่างยิ่งในขณะนี้ที่หัวข้อนี้อยู่ในวาระการประชุมในที่สุด เขาเป็นผู้มีส่วนร่วมในสงครามตั้งแต่วันแรกๆ จากนั้นหลังจากการปฏิวัติเขาต้องหนีจากฝ่ายแดงและพาครอบครัวออกไปช่วยเธอ แต่ถึงกระนั้น ในช่วงเวลาที่เลวร้ายที่สุด สัญชาตญาณอันน่าทึ่งของเขาก็ไม่ได้ละทิ้งเขาไป รักธรรมชาติโดยกำเนิดของเขา ความสิ้นหวังก่อนเกิดภัยพิบัติที่ใกล้จะเกิดขึ้น:

“ถนนแรกผ่านป่าเล็กๆ แล้วผ่านทุ่งนา มันสวยงามเป็นพิเศษเมื่อจู่ๆ พื้นผิวเหล็กของแม่น้ำโวลก้าก็เปล่งประกาย แม่น้ำอะไรเช่นนี้! เมื่อมองดูความกว้างใหญ่ไพศาลนี้ ฉันก็ไม่เชื่อเรื่องการปฏิวัติหรือความอับอายทั้งหมดนี้แต่อย่างใด และในบรรดาธรรมชาติโดยกำเนิด รัสเซีย และสวยงามที่สุดในโลกนี้ คุณรู้สึกอย่างชัดเจนด้วยสัญชาตญาณบางอย่างว่ามีบางสิ่งที่น่ากลัว หลีกเลี่ยงไม่ได้ กดขี่ และหนักหน่วงกำลังใกล้เข้ามา” เขาเขียนเมื่อวันที่ 21 มิถุนายน พ.ศ. 2461

และข้างหน้าคือผลลัพธ์ที่ยอดเยี่ยมพร้อมกับกองทัพของ Kolchak...

ปารีส, 2016

1 หอจดหมายเหตุแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย (GA RF) F. R 6599 (บันทึกความทรงจำของ Ilyin I.S. ที่มีลักษณะชีวประวัติตั้งแต่ปี 1914 ถึง 1920 (พร้อมเอกสารแนบและคลิปหนังสือพิมพ์) ปฏิบัติการ 1. ง. 16. อักษรตัวพิมพ์ 463 ลิตร

2 กองทุนส่วนบุคคลของ I.S. Ilyin ซึ่งเข้าร่วม RF GA โดยเป็นส่วนหนึ่งของอดีตหอจดหมายเหตุประวัติศาสตร์ต่างประเทศรัสเซียในกรุงปราก (RZIA) ในปี 1946 ฉันรู้สึกขอบคุณหัวหน้างานทางวิทยาศาสตร์เป็นอย่างมาก (ในขณะที่เตรียมหนังสือ - ผู้อำนวยการ)

3 ในบันทึกประจำวันลงวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2481 I.S. Ilyin เขียนว่าเขาไปที่สถานกงสุลเช็กในฮาร์บินและได้รับมงกุฎเช็ก 1,800 คราวน์สำหรับสมุดบันทึกของเขาตามอัตราแลกเปลี่ยน (GA RF. F. R 6599. Op. 1. D. 13. L. 3)

4 เขาอยู่ที่ฮาร์บินจนถึงปี 1956

5 “ฉันรู้สึกละอายใจที่จะพูดว่า ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าฮาร์บินอยู่ที่ไหน” (ดูหน้า 146 ของฉบับนี้)

6 จอร์เจีย RF เอฟ. R6599. ปฏิบัติการ 1. ง. 13. ล. 3.

7 ตอนนี้หนังสือเหล่านี้ได้รับการตีพิมพ์ในยุคหลังโซเวียตรัสเซียแล้ว ดูที่: Russian family “dans la tourmente déchaînée...”: Letters from O.A. ตอลสตอย-โวเอโควา, 1927–1930 / มหาชน และแสดงความคิดเห็น วี. โจเบิร์ต. เอ็ด ครั้งที่ 2 สาธุคุณ และเพิ่มเติม - เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก: Nestor-History, 2552 - 526 หน้า; เมื่อชีวิตถูกขนาดนี้...จดหมายจากโอ.เอ. ตอลสตอย-โวเอโควา, 1931–1933 / มหาชน และแสดงความคิดเห็น วี.พี. โจเบิร์ต. - เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก: Nestor-History, 2012. - 360 หน้า, ป่วย

8 ดูบท “พระบิดา” ในหนังสือ: อิลลีนา เอ็น- ถนนและโชคชะตา / คำนำ V. Jaubert, A. Latynina. - ม.: AST; แอสเทรล, 2014. หน้า 606–640.

9 อ้างแล้ว. ป.615.

10 อ้างแล้ว. ป.616.

11 อิลลีนา-ไลล์ โอ- ตะวันออกและตะวันตกในชะตากรรมของฉัน - ม.: Vikmo-M, 2550.

12 “เราไม่สามารถละทิ้งมาตุภูมิของเราตลอดไปได้...”: ไดอารี่ จดหมาย ความทรงจำของ E.D. Voeykova / สาธารณะ โอ ไล. - ม.: วิถีรัสเซีย, 2553

14 “เราไม่สามารถละทิ้งมาตุภูมิของเราตลอดไป...” ป.17.

15 ชมเรื่องราวของธรรมชาติอัตชีวประวัติที่ชัดเจน “The Story of an Estate” ที่ตีพิมพ์ในฮาร์บิน

16 อิลลิน ไอ.เอส.จุดจบของรังอันสูงส่ง // ชีวิตชาวรัสเซีย 2506 17 มกราคม ลำดับ 489; 19 มกราคม. เลขที่ 5257; 22 มกราคม. เลขที่ 5288; 24 มกราคม. หมายเลข 490.

17 ใน Natalia Iosifovna เราจะพบกับเสียงสะท้อนที่ห่างไกลและขมขื่นของความหลงใหลในหอยนางรมของพ่อเธอ เธอเขียนเกี่ยวกับวิธีการที่ฮาร์บินหลังจากการหย่าร้างของพ่อแม่เธอมาหาพ่อตอนพักเที่ยงด้วยความหวังว่าเธอจะได้รับอาหาร ในตอนแรกผู้เป็นพ่อรู้สึกงุนงงกับรูปร่างหน้าตาของเธอ จึงรีบรู้สึกตัวและตะโกนบอกภรรยาคนที่สองด้วยน้ำเสียงร่าเริงว่า “อย่ากังวล! เธอไม่ชอบหอยนางรม! - อิลลีนา เอ็น.ถนนและโชคชะตา ป.618)

18 ในโปแลนด์ปัจจุบัน

19 หน้าแห่งความทรงจำ (ในความทรงจำของ A.V. Tyrkov) (เอกสารส่วนตัวของ V. Zhobert, การตัดหนังสือพิมพ์)